ひねる

旅(たび)先(さき)で一(いっ)句(く)ひねる。

• แต่งบทกวีสักบทระหว่างเดินทาง

赤(あか)子(ご)の手(て)をひねるような物(もの)だ。

• มันง่ายเหมือนปอกกล้วยเข้าปากเลย

古(ふる)い水(すい)道(どう)の蛇(じゃ)口(ぐち)をひねると、ガチャッと音(おと)がした。

• พอหมุนก๊อกน้ำเก่าๆ ก็มีเสียงดังแก๊ก

僕(ぼく)は首(くび)をひねる。このポーンではなくて、こっちのナイトを・・・。

• ผมเอียงคอสงสัย ไม่ใช่เบี้ยตัวนี้ แต่เป็นไนท์ตัวนี้ต่างหาก...

彼(かれ)は相(あい)手(て)が弱(じゃく)小(しょう)チームだとわかると、まるで赤(あか)子(ご)の腕(うで)をひねるように簡(かん)単(たん)に勝(しょう)利(り)を収(おさ)めた。

• พอเขารู้ว่าคู่ต่อสู้เป็นทีมที่อ่อนแอ เขาก็คว้าชัยชนะมาได้อย่างง่ายดายราวกับบิดแขนทารก