ガチャッ

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำกริยาวิเศษณ์ที่ใช้กับ と

   เสียงดังแก๊ก; เสียงโลหะกระทบกัน

   EN with a clank

   คำเลียนเสียง/เลียนท่าทาง

   鍵(かぎ)を閉(し)めると、ガチャッと確(たし)かな音(おと)が聞(き)こえた。

   • พอล็อคกุญแจ ก็ได้ยินเสียงดังแกร๊กอย่างชัดเจน

   คำศัพท์:鍵(かぎ)閉(し)めるガチャッ確(たし)か音(おと)聞(き)こえる

   ตรวจแล้ว

   古(ふる)い水(すい)道(どう)の蛇(じゃ)口(ぐち)をひねると、ガチャッと音(おと)がした。

   • พอหมุนก๊อกน้ำเก่าๆ ก็มีเสียงดังแก๊ก

   คำศัพท์:古(ふる)い水(すい)道(どう)蛇(じゃ)口(ぐち)ひねるガチャッ音(おと)がする

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2