สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

席(せき)を立(た)つ

せきをたつsekiotatsu

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -tsu)

    ลุกออกจากที่นั่ง

    EN to leave one's seat

ประโยคตัวอย่าง 19

おやおや、食(しょく)事(じ)の途(と)中(ちゅう)に席(せき)を立(た)つとはマナーに反(はん)しますね。

  • ตายจริง การลุกออกจากโต๊ะระหว่างทานอาหารแบบนี้ถือว่าผิดมารยาทนะครับ

คำศัพท์:おやおや食(しょく)事(じ)の途(と)中(ちゅう)に席(せき)を立(た)つとはマナー反(はん)するね

ตรวจแล้ว

席(せき)を立(た)ちかけて腰(こし)を浮(う)かした。

  • ผมกำลังจะลุกขึ้นจากที่นั่งและเริ่มขยับตัวขึ้นมา

คำศัพท์:席(せき)を立(た)つかける腰(こし)を浮(う)かす

彼(かの)女(じょ)はろくに食(た)べないで席(せき)を立(た)った。

  • เธอไม่ได้กินอะไรเป็นชิ้นเป็นอันเลยแล้วก็ลุกออกจากโต๊ะไป

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)はろくに食(た)べる席(せき)を立(た)つ

会(かい)議(ぎ)中(ちゅう)に席(せき)を立(た)たないでください。

  • กรุณาอย่าลุกออกจากที่นั่งในระหว่างการประชุมครับ

คำศัพท์:会(かい)議(ぎ)席(せき)を立(た)つください

ตัวอย่างจากทีมงาน

会(かい)議(ぎ)が終(お)わった後(あと)、参(さん)加(か)者(しゃ)は席(せき)を立(た)った。

  • หลังจากประชุมเสร็จ ผู้เข้าร่วมประชุมก็ลุกออกจากที่นั่ง

คำศัพท์:会(かい)議(ぎ)終(お)わる後(あと)参(さん)加(か)者(しゃ)席(せき)を立(た)つ

ตัวอย่างจากทีมงาน

会(かい)議(ぎ)が終(お)わると同(どう)時(じ)に、参(さん)加(か)者(しゃ)は席(せき)を立(た)った。

  • ทันทีที่การประชุมสิ้นสุดลง ผู้เข้าร่วมประชุมก็ลุกออกจากที่นั่ง

คำศัพท์:会(かい)議(ぎ)終(お)わる同(どう)時(じ)に参(さん)加(か)者(しゃ)席(せき)を立(た)つ

ตัวอย่างจากทีมงาน

映(えい)画(が)が終(お)わるまで、誰(だれ)も席(せき)を立(た)たないでください。

  • กรุณาอย่าลุกจากที่นั่งจนกว่าภาพยนตร์จะจบครับ

คำศัพท์:映(えい)画(が)終(お)わる誰(だれ)も席(せき)を立(た)つください

ตัวอย่างจากทีมงาน

会(かい)議(ぎ)が終(お)わるまで、誰(だれ)も席(せき)を立(た)たないようにしてください。

  • กรุณาอย่าลุกจากที่นั่งจนกว่าการประชุมจะเสร็จสิ้นครับ

คำศัพท์:会(かい)議(ぎ)終(お)わる誰(だれ)も席(せき)を立(た)つようにするください

ตัวอย่างจากทีมงาน

電(でん)話(わ)が鳴(な)ると、すぐに席(せき)を立(た)って対(たい)応(おう)しなければなりません。

  • พอโทรศัพท์ดัง ผมก็ต้องรีบลุกจากที่นั่งเพื่อไปรับสายทันทีครับ

คำศัพท์:電(でん)話(わ)鳴(な)るすぐに席(せき)を立(た)つ対(たい)応(おう)なければならない

ตัวอย่างจากทีมงาน

会(かい)議(ぎ)が終(お)わると、参(さん)加(か)者(しゃ)はシュッと席(せき)を立(た)ち、出(で)口(ぐち)へと向(む)かった。

  • พอการประชุมสิ้นสุดลง ผู้เข้าร่วมประชุมก็ลุกจากที่นั่งอย่างรวดเร็วแล้วมุ่งหน้าไปยังทางออก

คำศัพท์:会(かい)議(ぎ)終(お)わる参(さん)加(か)者(しゃ)シュッと席(せき)を立(た)つ出(で)口(ぐち)向(む)かう

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ