省(しょう)

しょうshou

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนามคำนามที่ใช้เป็นคำต่อท้าย

กระทรวง
EN ministry; department
その省(しょう)は内(ない)政(せい)問(もん)題(だい)の行(ぎょう)政(せい)をつかさどる。

กระทรวงนั้นดูแลงานบริหารจัดการด้านกิจการภายในประเทศ

คำศัพท์:その省(しょう)は内(ない)政(せい)問(もん)題(だい)の行(ぎょう)政(せい)を司(つかさど)る
ตรวจแล้ว
２００２年(ねん)：国(こく)土(ど)安(あん)全(ぜん)保(ほ)障(しょう)省(しょう)設(せつ)立(りつ)法(ほう)にブッシュ大(だい)統(とう)領(りょう)がサインし正(せい)式(しき)な省(しょう)となる。

ปี 2002: ประธานาธิบดีบุชได้ลงนามในกฎหมายจัดตั้งกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ ทำให้กลายเป็นกระทรวงอย่างเป็นทางการ

คำศัพท์:年(ねん)国(こく)土(ど)安(あん)全(ぜん)保(ほ)障(しょう)省(しょう)設(せつ)立(りつ)法(ほう)に大(だい)統(とう)領(りょう)がサインする正(せい)式(しき)省(しょう)となる
มณฑล
EN province (of China)
คำนามที่ใช้เป็นคำนำหน้า

การประหยัด
EN saving; conserving

ดูเพิ่มเติม: 省(しょう)スペース

ประโยคตัวอย่าง 3

その省(しょう)は内(ない)政(せい)問(もん)題(だい)の行(ぎょう)政(せい)をつかさどる。

กระทรวงนั้นดูแลงานบริหารจัดการด้านกิจการภายในประเทศ

คำศัพท์:その省(しょう)は内(ない)政(せい)問(もん)題(だい)の行(ぎょう)政(せい)を司(つかさど)る

ตรวจแล้ว

２００２年(ねん)：国(こく)土(ど)安(あん)全(ぜん)保(ほ)障(しょう)省(しょう)設(せつ)立(りつ)法(ほう)にブッシュ大(だい)統(とう)領(りょう)がサインし正(せい)式(しき)な省(しょう)となる。

ปี 2002: ประธานาธิบดีบุชได้ลงนามในกฎหมายจัดตั้งกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ ทำให้กลายเป็นกระทรวงอย่างเป็นทางการ

คำศัพท์:年(ねん)国(こく)土(ど)安(あん)全(ぜん)保(ほ)障(しょう)省(しょう)設(せつ)立(りつ)法(ほう)に大(だい)統(とう)領(りょう)がサインする正(せい)式(しき)省(しょう)となる

彼(かれ)はいつも他(た)人(にん)を批(ひ)判(はん)ばかりして、自(じ)分(ぶん)を省(しょう)まない。

เขาเอาแต่ตำหนิคนอื่นอยู่ตลอดเวลา โดยไม่เคยสำรวจตัวเองเลย

คำศัพท์:彼(かれ)いつも他(た)人(にん)批(ひ)判(はん)ばかり自(じ)分(ぶん)省(しょう)

ตัวอย่างจากทีมงาน