国(こく)土(ど)安(あん)全(ぜん)保(ほ)障(しょう)省(しょう)

２００２年(ねん)：国(こく)土(ど)安(あん)全(ぜん)保(ほ)障(しょう)省(しょう)設(せつ)立(りつ)法(ほう)にブッシュ大(だい)統(とう)領(りょう)がサインし正(せい)式(しき)な省(しょう)となる。

• ปี 2002: ประธานาธิบดีบุชได้ลงนามในกฎหมายจัดตั้งกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ ทำให้กลายเป็นกระทรวงอย่างเป็นทางการ

国(こく)土(ど)安(あん)全(ぜん)保(ほ)障(しょう)省(しょう)の主(しゅ)要(よう)業(ぎょう)務(む)は、米(べい)国(こく)内(ない)のテロ攻(こう)撃(げき)を未(み)然(ぜん)に防(ふせ)ぎ、万(まん)一(いち)、発(はっ)生(せい)した場(ば)合(あい)は、被(ひ)害(がい)を最(さい)小(しょう)限(げん)に食(く)い止(と)め、速(すみ)やかな復(ふっ)旧(きゅう)を実(じっ)施(し)することにある。

• ภารกิจหลักของกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิคือการป้องกันการโจมตีจากผู้ก่อการร้ายภายในสหรัฐอเมริกาไม่ให้เกิดขึ้น และในกรณีที่เกิดขึ้นจริง จะต้องยับยั้งความเสียหายให้เหลือน้อยที่สุดและดำเนินการฟื้นฟูโดยเร็วที่สุด