アフガニスタン

ソ連(れん)軍(ぐん)はアフガニスタンからの撤(てっ)退(たい)を開(かい)始(し)した。

• กองทัพโซเวียตได้เริ่มการถอนทหารออกจากอัฟกานิสถานแล้ว

日(に)本(ほん)やアフガニスタンに行(い)きました。

• ผมไปญี่ปุ่นและอัฟกานิสถานมาครับ

日(に)本(ほん)やアフガニスタンに行(い)ったことがあります。

• ผมเคยไปญี่ปุ่นและอัฟกานิสถานครับ

私(わたし)は日(に)本(ほん)人(じん)ですが、田(た)中(なか)さんはアフガニスタン人(じん)です。

• ผมเป็นคนญี่ปุ่น แต่คุณทานากะเป็นคนอัฟกานิสถานครับ

カブールはアフガニスタンの首(しゅ)都(と)です。

• คาบูลเป็นเมืองหลวงของประเทศอัฟกานิสถานครับ

最(さい)近(きん)アフガニスタンでは、豊(ほう)富(ふ)な鉱(こう)物(ぶつ)資(し)源(げん)が発(はっ)見(けん)された。

• เมื่อเร็วๆ นี้ มีการค้นพบทรัพยากรแร่ธาตุจำนวนมากในอัฟกานิสถาน

アフガニスタンとイランは共(とも)に、二(に)十(じっ)世(せい)紀(き)を通(つう)じて何(なん)度(ど)か国(こっ)歌(か)を変(か)えた。

• ทั้งอัฟกานิสถานและอิหร่านต่างก็เปลี่ยนเพลงชาติมาแล้วหลายครั้งตลอดช่วงศตวรรษที่ 20

今(こん)夜(や)、ここにたったとしても、自(みずか)らの命(いのち)を危(き)険(けん)に晒(さら)してアフガニスタンの山(やま)やイラクの砂(さ)漠(ばく)の中(なか)で起(お)きているアメリカ人(じん)がいることを我(われ)々(われ)は知(し)っている。

• แม้ว่าคืนนี้เราจะอยู่ที่นี่ แต่เราก็รู้ดีว่ามีชาวอเมริกันที่กำลังเอาชีวิตเข้าแลกท่ามกลางขุนเขาในอัฟกานิสถานและทะเลทรายในอิรัก