สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

大(おお)声(ごえ)を出(だ)す

おおごえをだすoogoeodasu

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -su)

    ตะโกน; ส่งเสียงดัง

    EN to raise one's voice; to shout

ประโยคตัวอย่าง 17

山(やま)の上(うえ)で大(おお)声(ごえ)を出(だ)せ。

  • ตะโกนออกมาดังๆ บนภูเขาซะ

คำศัพท์:山(やま)の上(うえ)で大(おお)声(ごえ)を出(だ)す

ตรวจแล้ว

少(しょう)年(ねん)は二(ふた)人(り)とも大(おお)声(ごえ)を出(だ)した。

  • เด็กชายทั้งสองคนต่างก็ส่งเสียงดังออกมา

คำศัพท์:少(しょう)年(ねん)は二(ふた)人(り)とも大(おお)声(ごえ)を出(だ)す

大(おお)声(ごえ)を出(だ)し続(つづ)けて声(こえ)をからした。

  • ผมตะโกนไม่หยุดจนเสียงแหบ

คำศัพท์:大(おお)声(ごえ)を出(だ)す続(つづ)ける声(こえ)をからす

大(おお)声(ごえ)を出(だ)して呼(よ)ぶが返(へん)事(じ)がない。

  • ตะโกนเรียกเสียงดังแต่ก็ไม่มีเสียงตอบรับ

คำศัพท์:大(おお)声(ごえ)を出(だ)す呼(よ)ぶが返(へん)事(じ)ない

みんな大(おお)声(ごえ)を出(だ)して声(こえ)をからした。

  • ทุกคนส่งเสียงดังและตะโกนกันเสียงหลง

คำศัพท์:みな大(おお)声(ごえ)を出(だ)す声(こえ)をからす

人(ひと)は興(こう)奮(ふん)すると大(おお)声(ごえ)を出(だ)す傾(けい)向(こう)がある。

  • คนเรามีแนวโน้มที่จะส่งเสียงดังเมื่อรู้สึกตื่นเต้น

คำศัพท์:人(ひと)は興(こう)奮(ふん)すると大(おお)声(ごえ)を出(だ)す傾(けい)向(こう)がある

私(わたし)は大(おお)声(ごえ)を出(だ)したのに、あなたは聞(き)こえないこともあったわよね。

  • ทั้งที่ฉันตะโกนเสียงดังแล้ว แต่บางทีคุณก็ไม่ได้ยินเหมือนกันใช่ไหมคะ

คำศัพท์:私(わたし)は大(おお)声(ごえ)を出(だ)すのにあなた聞(き)こえることもあるわよね

のぼせて大(おお)声(ごえ)を出(だ)してしまった。

  • ฉันเผลอส่งเสียงดังเพราะอาการหน้ามืดเพราะความร้อน

คำศัพท์:のぼせる大(おお)声(ごえ)を出(だ)すしまった

ตัวอย่างจากทีมงาน

病(びょう)院(いん)で大(おお)声(ごえ)を出(だ)してはいけません。

  • ห้ามส่งเสียงดังในโรงพยาบาลครับ

คำศัพท์:病(びょう)院(いん)大(おお)声(ごえ)を出(だ)すいけません

ตัวอย่างจากทีมงาน

野(や)生(せい)動(どう)物(ぶつ)が現(あらわ)れて、とっさに大(おお)声(ごえ)を出(だ)した。

  • พอสัตว์ป่าปรากฏตัวขึ้น ผมก็เผลอส่งเสียงร้องออกมาดังลั่นทันที

คำศัพท์:野(や)生(せい)動(どう)物(ぶつ)現(あらわ)れるとっさに大(おお)声(ごえ)を出(だ)す

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ