สมัคร

自(じ)得(とく)

じとくjitoku

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนามคำนามที่เติม する ได้

ความพึงพอใจในตนเอง; ความหลงตัวเอง
EN self-satisfaction; self-complacency; complacency
การเข้าใจได้ด้วยตนเอง; การตระหนักรู้ด้วยตนเอง
EN understanding (on one's own); realizing (through one's own ability)
การได้รับผลกรรมตามที่ทำไว้
EN being paid back for one's deeds

ดูเพิ่มเติม: 自(じ)業(ごう)自(じ)得(とく)

ประโยคที่มีคำนี้ 6

自(じ)業(ごう)自(じ)得(とく)だよ。

มันเป็นผลจากการกระทำของตัวเองนั่นแหละ

คำศัพท์:自(じ)業(ごう)自(じ)得(とく)

彼(かの)女(じょ)が二(に)度(ど)と口(くち)をきいてくれないとしても、それは自(じ)業(ごう)自(じ)得(とく)さ。

ถึงแม้ว่าเธอจะไม่ยอมพูดกับฉันอีกเลย แต่นั่นก็เป็นเพราะสิ่งที่เธอทำลงไปเอง

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)が二(に)度(ど)と口(くち)をきくくれるとしてもそれは自(じ)業(ごう)自(じ)得(とく)さ

嘘(うそ)ばっかりついてるから、皆(みな)に総(そう)すかんを食(く)うんだ。自(じ)業(ごう)自(じ)得(とく)だよ。

เพราะเอาแต่พูดโกหก ก็เลยถูกทุกคนรังเกียจแบบนี้ไง สมน้ำหน้าแล้ว

คำศัพท์:嘘(うそ)ばかりつくからみなに総(そう)スカンを食(く)うんだ自(じ)業(ごう)自(じ)得(とく)よ

自(じ)業(ごう)自(じ)得(とく)です。

มันเป็นผลจากการกระทำของตัวเองครับ

คำศัพท์:自(じ)業(ごう)自(じ)得(とく)

自(じ)業(ごう)自(じ)得(とく)なのは分(わ)かってるよ。

ฉันรู้ดีว่ามันเป็นเพราะสิ่งที่ฉันทำลงไปเอง

คำศัพท์:自(じ)業(ごう)自(じ)得(とく)

ประโยคเพิ่มเติม