広(ひろ)間(ま)

それは部屋(へや)というよりはむしろ広(ひろ)間(ま)だ。

• นั่นไม่ใช่ห้องเสียทีเดียว แต่เป็นห้องโถงมากกว่า

その広(ひろ)間(ま)は日(に)本(ほん)画(が)で飾(かざ)られていた。

• ห้องโถงนั้นประดับตกแต่งด้วยภาพวาดญี่ปุ่น

私(わたし)はコートを広(ひろ)間(ま)の小(こ)部(べ)屋(や)にかけた。

• ผมแขวนเสื้อโค้ทไว้ในห้องเล็กๆ ตรงโถงทางเดิน

広(ひろ)間(ま)に入(はい)ると２人(ふたり)の男(おとこ)が彼(かれ)に近(ちか)づいてきた。

• เมื่อเข้าไปในห้องโถง ชายสองคนก็เดินเข้ามาหาเขา

介(かい)護(ご)施(し)設(せつ)の広(ひろ)間(ま)には、団(だん)らん会(かい)を行(おこな)う入(にゅう)居(きょ)者(しゃ)の方(かた)々(がた)がいらっしゃいます。

• ในห้องโถงของสถานดูแลผู้สูงอายุ มีเหล่าผู้พักอาศัยกำลังรวมตัวกันเพื่อจัดกิจกรรมสังสรรค์ครับ

広(ひろ)間(ま)の人(ひと)を避(ひ)難(なん)させる必(ひつ)要(よう)があります！

• ต้องอพยพคนออกจากห้องโถงครับ!