สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

仕(し)向(む)ける

しむけるshimukeru

ใช้บ่อยคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)สกรรมกริยา

    โน้มน้าว; ล่อลวงให้ทำบางอย่าง

    EN to induce (someone to do something); to tempt

  2. จัดการ; ปฏิบัติต่อ (คน) ในลักษณะหนึ่ง

    EN to act toward (someone in a certain way); to handle (men); to treat

    彼(かれ)は部(ぶ)下(か)に厳(きび)しく仕(し)向(む)ける。

    • เขาเข้มงวดกับลูกน้อง

    คำศัพท์:彼(かれ)部(ぶ)下(か)厳(きび)しい仕(し)向(む)ける

    ตรวจแล้ว
  3. ส่ง; ส่งไปยัง

    EN to send; to forward to

    荷(に)物(もつ)を東(とう)京(きょう)へ仕(し)向(む)ける。

    • ส่งพัสดุไปยังโตเกียว

    คำศัพท์:荷(に)物(もつ)東(とう)京(きょう)仕(し)向(む)ける

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 7

彼(かの)女(じょ)は多(た)分(ぶん)君(きみ)が友(とも)達(だち)に対(たい)し反(はん)感(かん)を持(も)つように仕(し)向(む)けたのだろう。

  • เธอคงจะพยายามทำให้คุณรู้สึกต่อต้านเพื่อนของคุณนั่นแหละ

荷(に)物(もつ)を東(とう)京(きょう)へ仕(し)向(む)ける。

  • ส่งพัสดุไปยังโตเกียว

คำศัพท์:荷(に)物(もつ)東(とう)京(きょう)仕(し)向(む)ける

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)は部(ぶ)下(か)に厳(きび)しく仕(し)向(む)ける。

  • เขาเข้มงวดกับลูกน้อง

คำศัพท์:彼(かれ)部(ぶ)下(か)厳(きび)しい仕(し)向(む)ける

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かの)女(じょ)はわざと遅(おく)れて会(かい)議(ぎ)に参(さん)加(か)し、重(じゅう)要(よう)な決(けっ)定(てい)を逃(のが)すように仕(し)向(む)けた。

  • เธอจงใจเข้าประชุมสาย เพื่อทำให้พลาดการตัดสินใจที่สำคัญ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ