สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

人(ひと)々(びと)

ひとびとhitobito

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ผู้คน

    EN people; men and women

    以(い)前(ぜん)は、人(ひと)々(びと)は歩(ある)いて旅(たび)をしたものだった。

    • เมื่อก่อน ผู้คนเดินทางกันด้วยการเดิน

    คำศัพท์:以(い)前(ぜん)は人(ひと)々(びと)歩(ある)く旅(たび)をする物(もの)だ

    ตรวจแล้ว
  2. ทุกคน

    EN each person; everybody

ประโยคตัวอย่าง 1,073

多(おお)くの人(ひと)々(びと)が日(にっ)光(こう)を誉(ほ)める。

  • ผู้คนจำนวนมากต่างชื่นชมแสงแดด

คำศัพท์:多(おお)くの人(ひと)々(びと)がを褒(ほ)める

人(ひと)々(びと)は彼(かれ)らの幸(こう)運(うん)を喜(よろこ)んだ。

  • ผู้คนต่างยินดีกับความโชคดีของพวกเขา

คำศัพท์:人(ひと)々(びと)は彼(かれ)ら幸(こう)運(うん)を喜(よろこ)ぶ

人(ひと)々(びと)はその孤(こ)児(じ)を哀(あわ)れんだ。

  • ผู้คนต่างพากันสงสารเด็กกำพร้าคนนั้น

คำศัพท์:人(ひと)々(びと)はその孤(こ)児(じ)を哀(あわ)れむ

人(ひと)々(びと)から叫(さけ)び声(ごえ)があがった。

  • เสียงร้องตะโกนดังขึ้นจากผู้คน

คำศัพท์:人(ひと)々(びと)から叫(さけ)び声(ごえ)が上(あ)がる

警(けい)察(さつ)は人(ひと)々(びと)を立(た)ち去(さ)らせた。

  • ตำรวจสั่งให้ผู้คนออกไปจากพื้นที่

คำศัพท์:警(けい)察(さつ)は人(ひと)々(びと)を立(た)ち去(さ)る

何(なん)千(ぜん)もの人(ひと)々(びと)がそこにいた。

  • มีผู้คนนับพันอยู่ที่นั่น

คำศัพท์:何(なん)千(ぜん)もの人(ひと)々(びと)がそこにいる

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ