十(じゅう)七(なな)

彼(かれ)は十(じゅう)七(なな)歳(さい)で高(こう)校(こう)を退(たい)学(がく)した。

• เขาลาออกจากโรงเรียนมัธยมปลายตอนอายุ 17 ปี

昨日(きのう)は私(わたし)の十(じゅう)七(なな)歳(さい)の誕(たん)生(じょう)日(び)だった。

• เมื่อวานเป็นวันเกิดครบรอบสิบเจ็ดปีของฉัน

聖(しょう)徳(とく)太(たい)子(し)は十(じゅう)七(なな)条(じょう)の憲(けん)法(ぽう)を定(さだ)めた。

• เจ้าชายโชโตกุได้กำหนดรัฐธรรมนูญสิบเจ็ดมาตรา

友(とも)達(だち)は１７歳(さい)です。

• เพื่อนของผมอายุ 17 ปีครับ

来(らい)年(ねん)わたしは１７になる。

• ปีหน้าฉันจะอายุ 17 ปี

背(せ)の高(たか)さは１７０センチほどで、目(め)が大(おお)きく、やや太(ふと)っている。

• เขาสูงประมาณ 170 เซนติเมตร ตากลมโต และค่อนข้างอ้วนครับ

十(じゅう)、十(じゅう)一(いち)、十(じゅう)二(に)、十(じゅう)三(さん)、十(じゅう)四(し)、十(じゅう)五(ご)、十(じゅう)六(ろく)、十(じゅう)七(なな)、十(じゅう)八(はち)、十(じゅっ)九(く)、二(に)十(じゅう)。

• สิบ, สิบเอ็ด, สิบสอง, สิบสาม, สิบสี่, สิบห้า, สิบหก, สิบเจ็ด, สิบแปด, สิบเก้า, ยี่สิบ

十(じゅう)七(なな)八(はち)の頃(ころ)、自(じ)分(ぶん)の小(こ)遣(づかい)で菓(か)子(し)を買(がい)ふやうになつて、僕(ぼく)は、しきりにマシマロを買(がい)つた。

• ตอนอายุประมาณสิบเจ็ดสิบแปด พอเริ่มมีเงินค่าขนมซื้อขนมเองได้ ผมก็ซื้อมาชเมลโล่อยู่บ่อยๆ

十(じゅう)七(なな)八(はち)の頃(ころ)、自(じ)分(ぶん)の小(こ)遣(づかい)で菓(か)子(し)を買(か)うようになって、僕(ぼく)は、しきりにマシマロを買(か)った。

• ตอนอายุประมาณสิบเจ็ดสิบแปด พอเริ่มซื้อขนมด้วยเงินค่าขนมของตัวเอง ผมก็ซื้อมาชเมลโล่อยู่บ่อยๆ

自(じ)分(ぶん)の歳(とし)より半(はん)分(ぶん)＋７歳(さい)以(い)下(か)の人(ひと)とは絶(ぜっ)対(たい)にお付(つ)き合(あ)いしない方(ほう)がいいって、聞(き)いたことがあります。トムは今(いま)、３０歳(さい)でメアリーは１７歳(さい)です。トムがメアリーと付(つ)き合(あ)えるようになるまで、トムはあと何(なん)年(ねん)待(ま)たないといけないでしょう。

• ผมเคยได้ยินมาว่าไม่ควรคบหากับคนที่อายุน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของอายุเราบวกอีก 7 ปี ตอนนี้ทอมอายุ 30 ปี และแมรี่อายุ 17 ปี ทอมจะต้องรออีกกี่ปีถึงจะสามารถคบหากับแมรี่ได้ครับ