音(ね)色(いろ)

このギターは音(ね)色(いろ)があっている。

• กีตาร์ตัวนี้มีโทนเสียงที่ใช่

バイオリンの音(ね)色(いろ)はとても美(うつく)しい。

• เสียงของไวโอลินไพเราะมาก

ピアノは調(ちょう)子(し)が狂(くる)っていて、ひどい音(ね)色(いろ)だった。

• เปียโนเสียงเพี้ยน และมีโทนเสียงที่แย่มาก

三(さん)弦(げん)の音(ね)色(いろ)が美(うつく)しいです。

• เสียงของซานเสียนไพเราะมากครับ

琵(び)琶(わ)の美(うつく)しい音(ね)色(いろ)を聞(き)きました。

• ผมได้ยินเสียงดนตรีบิวะที่ไพเราะครับ

彼(かの)女(じょ)の声(こえ)は、鈴(すず)みたいな澄(す)んだ音(ね)色(いろ)だよ。

• เสียงของเธอใสเหมือนเสียงกระดิ่งเลยนะ

彼(かれ)のギターの音(ね)色(いろ)は、まるで高(こう)山(ざん)流(りゅう)水(すい)のようだ。

• เสียงกีตาร์ของเขาไพเราะราวกับเสียงสายน้ำไหลผ่านขุนเขา

この古(ふる)い時(と)計(けい)は、壊(こわ)れてしまった。それでも、その音(ね)色(いろ)こそあれ、懐(なつ)かしい気(き)持(も)ちになる。

• นาฬิกาเก่าเรือนนี้พังไปเสียแล้ว ถึงอย่างนั้น แม้จะมีเพียงเสียงของมัน แต่มันก็ทำให้ฉันรู้สึกโหยหาอดีต

風(ふう)鈴(りん)の音(ね)色(いろ)が大(だい)好(す)きです。

• ผมชอบเสียงกระดิ่งลมมากครับ

どこからか、サックスの音(ね)色(いろ)が聞(き)こえてくる。

• ได้ยินเสียงแซกโซโฟนดังมาจากที่ไหนสักแห่ง