三(さん)弦(げん)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ชามิเซ็น

   EN shamisen; samisen

   ดูเพิ่มเติม: 三味線(しゃみせん)

   三(さん)弦(げん)の音(ね)色(いろ)が美(うつく)しいです。

   • เสียงของซานเสียนไพเราะมากครับ

   คำศัพท์:三(さん)弦(げん)音(ね)色(いろ)美(うつく)しい

2. 2

   ซานเซียน (เครื่องดนตรีจีน)

   EN sanxian (Chinese lute)

   中(ちゅう)国(ごく)の三(さん)弦(げん)を弾(ひ)く。

   • ดีดซานเสียนของจีน

   คำศัพท์:中(ちゅう)国(ごく)三(さん)弦(げん)弾(ひ)く

   ตรวจแล้ว
3. 3

   เครื่องดนตรีสามสายในดนตรีกากุ

   EN the three string instruments used in gagaku (biwa, wagon and sou)

   雅(が)楽(がく)の三(さん)弦(げん)を聴(き)く。

   • ฟังเสียงซันเก็นของดนตรีคลาสสิกญี่ปุ่น

   คำศัพท์:雅(が)楽(がく)三(さん)弦(げん)聞(き)く

   ตรวจแล้ว
4. 4

   เครื่องดนตรีที่มีสามสาย

   EN three strings; three-stringed instrument

   三(さん)弦(げん)の楽(がっ)器(き)を作(つく)る。

   • ทำเครื่องดนตรีสามสาย

   คำศัพท์:三(さん)弦(げん)楽(がっ)器(き)作(つく)る

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 4