容(よう)姿(し)

彼(かの)女(じょ)は自(じ)分(ぶん)の容(よう)姿(し)については、思(おも)い違(ちが)いはしていなかった。

• เธอไม่ได้เข้าใจผิดเกี่ยวกับรูปลักษณ์ของตัวเอง

ケイトの容(よう)姿(し)は素(す)晴(ば)らしい。

• รูปลักษณ์ของเคทช่างงดงามมาก

彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の容(よう)姿(し)にうぬぼれている。

• เขาหลงตัวเองในรูปลักษณ์ของเขา

彼(かの)女(じょ)は容(よう)姿(し)のいいことを自(じ)慢(まん)している。

• เธออวดว่าตัวเองหน้าตาสวย

彼(かの)女(じょ)は自(じ)分(ぶん)の容(よう)姿(し)を大(たい)変(へん)自(じ)慢(まん)にしている。

• เธอภูมิใจในรูปลักษณ์ของตัวเองมาก

彼(かの)女(じょ)は自(じ)分(ぶん)の容(よう)姿(し)にとても満(まん)足(ぞく)している。

• เธอพอใจกับรูปลักษณ์ของตัวเองมาก

彼(かの)女(じょ)は自(じ)分(ぶん)の容(よう)姿(し)にとても気(き)をつかっている。

• เธอใส่ใจเรื่องรูปลักษณ์ของตัวเองมาก

着(き)物(もの)を着(き)ると彼(かの)女(じょ)の容(よう)姿(し)はいっそう引(ひ)き立(た)つだろう。

• ถ้าเธอสวมชุดกิโมโน รูปลักษณ์ของเธอก็คงจะยิ่งดูโดดเด่นขึ้นไปอีก

彼(か)の才(さい)能(のう)は、容(よう)姿(し)からして、スターに向(む)いている。

• ด้วยพรสวรรค์ของเขา บวกกับรูปร่างหน้าตาแล้ว เขาเหมาะที่จะเป็นดารามากครับ

彼(かの)女(じょ)の容(よう)姿(し)抜(ぬ)きにして、彼(かの)女(じょ)の内(ない)面(めん)は非(ひ)常(じょう)に魅(み)力(りょく)的(てき)だ。

• หากไม่นับเรื่องรูปลักษณ์ภายนอกแล้ว ตัวตนภายในของเธอนั้นมีเสน่ห์มาก