会(かい)議(ぎ)の冒(ぼう)頭(とう)に、議(ぎ)長(ちょう)は本(ほん)題(だい)に入(はい)った。 ในช่วงเริ่มต้นของการประชุม ประธานก็ได้เข้าสู่หัวข้อหลัก คำศัพท์:会(かい)議(ぎ)冒(ぼう)頭(とう)議(ぎ)長(ちょう)本(ほん)題(だい)ตรวจแล้ว
この問(もん)題(だい)の本(ほん)題(だい)は、資(し)金(きん)不(ぶ)足(そく)にある。 ประเด็นหลักของปัญหานี้คือการขาดแคลนเงินทุนครับ คำศัพท์:問(もん)題(だい)本(ほん)題(だい)資(し)金(きん)不(ぶ)足(そく)ตรวจแล้ว
本(ほん)題(だい)については後(あと)で話(はな)します。 เรื่องประเด็นหลักเดี๋ยวเราค่อยคุยกันทีหลังครับ คำศัพท์:本(ほん)題(だい)について後(あと)で話(はな)すตรวจแล้ว
講(こう)師(し)は本(ほん)題(だい)から脱(だっ)線(せん)してしまった。 ผู้บรรยายออกนอกเรื่องไปจากหัวข้อหลัก คำศัพท์:講(こう)師(し)は本(ほん)題(だい)から脱(だっ)線(せん)するしまう
さて例(れい)の教(きょう)育(いく)に関(かん)しての本(ほん)題(だい)に戻(もど)るとしよう。 เอาละ งั้นเรากลับเข้าสู่ประเด็นหลักเกี่ยวกับเรื่องการศึกษานั้นกันเถอะ คำศัพท์:さて例(れい)の教(きょう)育(いく)に関(かん)しての本(ほん)題(だい)に戻(もど)るとする
相(あい)手(て)の注(ちゅう)意(い)をそらすため、我(われ)々(われ)は本(ほん)題(だい)とは関(かん)係(けい)のない話(はなし)をもちだした。 เพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของอีกฝ่าย พวกเราจึงยกเรื่องที่ไม่เกี่ยวข้องกับประเด็นหลักขึ้นมาพูด คำศัพท์:相(あい)手(て)の注(ちゅう)意(い)をそらすため我(われ)々(われ)は本(ほん)題(だい)とは関(かん)係(けい)のない話(はなし)を持(も)ち出(だ)す
本(ほん)題(だい)については後(あと)で話(はな)します。 เรื่องประเด็นหลักเดี๋ยวเราค่อยคุยกันทีหลังครับ คำศัพท์:本(ほん)題(だい)について後(あと)で話(はな)すตัวอย่างจากทีมงาน
会(かい)議(ぎ)の冒(ぼう)頭(とう)に、議(ぎ)長(ちょう)は本(ほん)題(だい)に入(はい)った。 ในช่วงเริ่มต้นของการประชุม ประธานก็ได้เข้าสู่หัวข้อหลัก คำศัพท์:会(かい)議(ぎ)冒(ぼう)頭(とう)議(ぎ)長(ちょう)本(ほん)題(だい)ตัวอย่างจากทีมงาน
この問(もん)題(だい)の本(ほん)題(だい)は、資(し)金(きん)不(ぶ)足(そく)にある。 ประเด็นหลักของปัญหานี้คือการขาดแคลนเงินทุนครับ คำศัพท์:問(もん)題(だい)本(ほん)題(だい)資(し)金(きん)不(ぶ)足(そく)ตัวอย่างจากทีมงาน
話(はなし)が本(ほん)題(だい)から逸(いつ)脱(だつ)しました。 เรื่องเริ่มออกนอกประเด็นไปแล้วครับ คำศัพท์:話(はなし)本(ほん)題(だい)逸(いつ)脱(だつ)ตัวอย่างจากทีมงาน
