資(し)金(きん)不(ぶ)足(そく)

ガンの克(こく)服(ふく)には資(し)金(きん)不(ぶ)足(そく)が重(じゅう)大(だい)な障(しょう)害(がい)となっている。

• การขาดแคลนเงินทุนเป็นอุปสรรคสำคัญในการเอาชนะโรคมะเร็ง

我(われ)々(われ)は資(し)金(きん)不(ぶ)足(そく)だ。

• พวกเราขาดแคลนเงินทุน

会(かい)社(しゃ)は資(し)金(きん)不(ぶ)足(そく)のため倒(とう)産(さん)した。

• บริษัทล้มละลายเนื่องจากขาดแคลนเงินทุน

資(し)金(きん)不(ぶ)足(そく)で我(われ)々(われ)の計(けい)画(かく)は失(しっ)敗(ぱい)した。

• แผนการของเราล้มเหลวเพราะขาดแคลนเงินทุน

彼(かの)女(じょ)は資(し)金(きん)不(ぶ)足(そく)で留(りゅう)学(がく)できなかった。

• เธอไม่สามารถไปเรียนต่อต่างประเทศได้เพราะขาดแคลนเงินทุน

彼(かれ)の計(けい)画(かく)は資(し)金(きん)不(ぶ)足(そく)のため失(しっ)敗(ぱい)した。

• แผนการของเขาล้มเหลวเนื่องจากขาดแคลนเงินทุน

彼(かれ)らの事(じ)業(ぎょう)は資(し)金(きん)不(ぶ)足(そく)で行(い)き詰(づ)まった。

• ธุรกิจของพวกเขาต้องหยุดชะงักลงเนื่องจากขาดแคลนเงินทุน

我(われ)々(われ)は資(し)金(きん)不(ぶ)足(そく)のため企(き)画(かく)を断(だん)念(ねん)した。

• พวกเราได้ล้มเลิกโครงการเนื่องจากขาดแคลนเงินทุน

資(し)金(きん)不(ぶ)足(そく)のためわれわれの計(けい)画(かく)は挫(ざ)折(せつ)した。

• เนื่องจากเงินทุนไม่เพียงพอ แผนการของเราจึงล้มเหลว

厳(きび)しい資(し)金(きん)不(ぶ)足(そく)で計(けい)画(かく)はストップしている。

• แผนการต้องหยุดชะงักลงเนื่องจากปัญหาการขาดแคลนเงินทุนอย่างหนัก