สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

部(ぶ)位(い)

ぶいbui

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ส่วน, บริเวณ, ชิ้นเนื้อ

    EN part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)

ประโยคตัวอย่าง 6

がんの原(げん)発(ぱつ)の部(ぶ)位(い)を調(しら)べる。

  • ตรวจสอบตำแหน่งต้นกำเนิดของมะเร็ง

คำศัพท์:原(げん)発(ぱつ)部(ぶ)位(い)調(しら)べる

ตัวอย่างจากทีมงาน

病(びょう)気(き)が体(からだ)の他(ほか)の部(ぶ)位(い)に転(てん)移(い)する前(まえ)に、手(しゅ)術(じゅつ)が必(ひつ)要(よう)だと言(い)われた。

  • หมอบอกว่าจำเป็นต้องผ่าตัดก่อนที่โรคจะแพร่กระจายไปยังส่วนอื่นของร่างกาย

患(かん)者(じゃ)さんの体(たい)温(おん)を測(はか)るために、どの部(ぶ)位(い)が一(いち)番(ばん)適(てき)していますか?

  • เพื่อวัดอุณหภูมิร่างกายของคนไข้ ส่วนไหนเหมาะสมที่สุดครับ?

คำศัพท์:患(かん)者(じゃ)体(たい)温(おん)計(はか)るために部(ぶ)位(い)一(いち)番(ばん)適(てき)する

ตัวอย่างจากทีมงาน

この予(よ)防(ぼう)接(せっ)種(しゅ)は、接(せっ)種(しゅ)部(ぶ)位(い)が赤(あか)く腫(は)れる場(ば)合(あい)があります。

  • การฉีดวัคซีนนี้อาจทำให้บริเวณที่ฉีดมีอาการบวมแดงได้ครับ

คำศัพท์:予(よ)防(ぼう)接(せっ)種(しゅ)接(せっ)種(しゅ)部(ぶ)位(い)赤(あか)い腫(は)れる場(ば)合(あい)

จับคู่อัตโนมัติ

サッカーは、ゴールキーパーがゴールを守(まも)るために体(からだ)のすべての部(ぶ)位(い)を使(つか)える以(い)外(がい)は、他(ほか)のプレイヤーは腕(うで)でボールに触(ふ)れてはならないというスポーツです。

  • ฟุตบอลเป็นกีฬาที่ผู้เล่นคนอื่นห้ามใช้แขนสัมผัสลูกบอล ยกเว้นผู้รักษาประตูที่สามารถใช้ทุกส่วนของร่างกายเพื่อป้องกันประตูได้ครับ

大(だい)根(こん)は部(ぶ)位(い)によって調(ちょう)理(り)法(ほう)を変(か)えると、よりおいしく食(た)べることができる。

  • หากเปลี่ยนวิธีการปรุงอาหารตามส่วนต่าง ๆ ของหัวไชเท้า คุณก็จะสามารถรับประทานมันได้อย่างอร่อยยิ่งขึ้น

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ