肺(はい)炎(えん)

スイスを訪(おとず)れている間(あいだ)、彼(かれ)は肺(はい)炎(えん)にかかってしまった。

• ระหว่างที่เขาไปเที่ยวสวิตเซอร์แลนด์ เขาก็ป่วยเป็นโรคปอดบวม

私(わたし)の父(ちち)は先(せん)月(げつ)肺(はい)炎(えん)にかかった。

• พ่อของผมเป็นปอดบวมเมื่อเดือนที่แล้ว

肺(はい)炎(えん)にかかると呼(こ)吸(きゅう)困(こん)難(なん)になる。

• เมื่อเป็นโรคปอดบวมจะทำให้หายใจลำบาก

妻(つま)は今(いま)、肺(はい)炎(えん)にかかっています。

• ตอนนี้ภรรยาของผมกำลังป่วยเป็นโรคปอดบวมครับ

彼(かれ)は肺(はい)炎(えん)をひどくわずらっている。

• เขากำลังป่วยเป็นโรคปอดบวมอย่างหนัก

肺(はい)炎(えん)が治(なお)るのに長(なが)い時(じ)間(かん)かかった。

• ใช้เวลานานกว่าที่ปอดอักเสบจะหาย

のどの手(しゅ)術(じゅつ)は彼(かれ)の肺(はい)炎(えん)の回(かい)復(ふく)には役(やく)だったが、手(しゅ)術(じゅつ)の結(けっ)果(か)、彼(かれ)の声(こえ)は出(で)なくなってしまった。

• การผ่าตัดลำคอช่วยให้เขาหายจากโรคปอดบวมได้ แต่ผลจากการผ่าตัดทำให้เขาไม่สามารถส่งเสียงได้อีกต่อไป

風邪(かぜ)から肺(はい)炎(えん)を併(へい)発(はつ)しました。

• ผมมีอาการปอดอักเสบแทรกซ้อนจากไข้หวัดครับ

妻(つま)は肺(はい)炎(えん)を患(わずら)ってるんです。

• ภรรยาของผมป่วยเป็นโรคปอดบวมครับ

肺(はい)炎(えん)は呼(こ)吸(きゅう)困(こん)難(なん)を引(ひ)き起(お)こす。

• โรคปอดบวมทำให้เกิดอาการหายใจลำบาก