熱(ねっ)湯(とう)

ポットに熱(ねっ)湯(とう)をいっぱい入(い)れてください。

• ช่วยเทน้ำร้อนใส่ในพ็อตให้เต็มด้วยครับ

熱(ねっ)湯(とう)が突(とつ)然(ぜん)吹(ふ)き出(だ)した。

• น้ำร้อนพุ่งพรวดออกมาทันที

熱(ねっ)湯(とう)でやけどをしました。

• ผมโดนน้ำร้อนลวกครับ

彼(かの)女(じょ)はカップに熱(ねっ)湯(とう)を注(そそ)いだ。

• เธอเทน้ำร้อนลงในถ้วย

熱(ねっ)湯(とう)が鍋(なべ)でクラクラと沸(わ)き立(た)っている。

• น้ำร้อนกำลังเดือดปุดๆ อยู่ในหม้อ

油(あぶら)が熱(ねっ)湯(とう)に触(ふ)れてポチポチと音(おと)を立(た)てて飛(と)び散(ち)る。

• น้ำมันสัมผัสกับน้ำร้อนแล้วก็กระเด็นออกมาพร้อมกับเสียงดังเปรี๊ยะๆ

地(ち)熱(ねつ)発(はつ)電(でん)所(しょ)から熱(ねっ)湯(とう)が吹(ふ)き出(だ)し、蒸(じょう)気(き)が立(た)ち上(のぼ)った。

• น้ำร้อนพุ่งออกมาจากโรงไฟฟ้าพลังงานความร้อนใต้พิภพ และมีไอน้ำลอยขึ้นมา

古(こ)代(だい)中(ちゅう)国(ごく)では、盟(めい)神(しん)探(たん)湯(とう)という、熱(ねっ)湯(とう)に手(て)を浸(ひた)すという方(ほう)法(ほう)で罪(つみ)の有(う)無(む)を判(はん)断(だん)する儀(ぎ)式(しき)があったという。

• กล่าวกันว่าในจีนโบราณมีพิธีกรรมที่เรียกว่า เหมิงเสินทั่นถัง ซึ่งเป็นการตัดสินว่ามีความผิดหรือไม่ด้วยวิธีการจุ่มมือลงในน้ำร้อน

ティーバッグを熱(ねっ)湯(とう)に浸(ひた)しました。

• ผมแช่ถุงชาลงในน้ำร้อนครับ

ティーバッグを熱(ねっ)湯(とう)の中(なか)に入(い)れました。

• ผมใส่ถุงชาลงในน้ำร้อนครับ