สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

読(よ)み込(こ)む

よみこむyomikomu

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -mu)สกรรมกริยา

    อ่านอย่างละเอียด; อ่านซ้ำไปซ้ำมา

    EN to read thoroughly; to read repeatedly

  2. อ่านและตีความ; อ่านความหมายแฝง

    EN to read (extra meaning) into (something)

  3. พิจารณา; คำนึงถึง

    EN to take (future changes) into consideration

  4. โหลดข้อมูล; อ่านข้อมูลเข้าเครื่อง

    EN to load (data); to read; to fetch (e.g. a CPU instruction)

    คอมพิวเตอร์

    ページが読(よ)み込(こ)まれたら更(こう)新(しん)情(じょう)報(ほう)をページ内(ない)に流(なが)し込(こ)む　prototype.js

    • เมื่อโหลดหน้าเว็บเสร็จแล้ว ให้ใส่ข้อมูลอัปเดตลงในหน้าเว็บ prototype.js

    คำศัพท์:ページが読(よ)み込(こ)む更(こう)新(しん)情(じょう)報(ほう)を内(ない)に流(なが)し込(こ)む

    ตรวจแล้ว

    Gif画(が)像(ぞう)ファイル形(けい)式(しき)しか読(よ)み込(こ)めません。

    • สามารถอ่านได้เฉพาะไฟล์รูปแบบ GIF เท่านั้นครับ

    คำศัพท์:画(が)像(ぞう)ファイル形(けい)式(しき)しか読(よ)み込(こ)む

ประโยคตัวอย่าง 9

ページが読(よ)み込(こ)まれたら更(こう)新(しん)情(じょう)報(ほう)をページ内(ない)に流(なが)し込(こ)む　prototype.js

  • เมื่อโหลดหน้าเว็บเสร็จแล้ว ให้ใส่ข้อมูลอัปเดตลงในหน้าเว็บ prototype.js

คำศัพท์:ページが読(よ)み込(こ)む更(こう)新(しん)情(じょう)報(ほう)を内(ない)に流(なが)し込(こ)む

ตรวจแล้ว

Gif画(が)像(ぞう)ファイル形(けい)式(しき)しか読(よ)み込(こ)めません。

  • สามารถอ่านได้เฉพาะไฟล์รูปแบบ GIF เท่านั้นครับ

คำศัพท์:画(が)像(ぞう)ファイル形(けい)式(しき)しか読(よ)み込(こ)む

役(やく)者(しゃ)が芝(しば)居(い)の台(だい)帳(ちょう)を読(よ)み込(こ)む。

  • นักแสดงอ่านบทละครอย่างละเอียด

คำศัพท์:役(やく)者(しゃ)芝(しば)居(い)台(だい)帳(ちょう)読(よ)み込(こ)む

ตัวอย่างจากทีมงาน

資(し)料(りょう)を読(よ)み込(こ)んだ上(うえ)で、質(しつ)問(もん)できる点(てん)を整(せい)理(り)しておきます。

  • ผมจะรวบรวมประเด็นที่สามารถสอบถามได้ หลังจากที่ได้อ่านเอกสารอย่างละเอียดแล้วครับ

คำศัพท์:資(し)料(りょう)読(よ)み込(こ)む上(うえ)質(しつ)問(もん)できる点(てん)整(せい)理(り)

ตัวอย่างจากทีมงาน

この資(し)料(りょう)は読(よ)み込(こ)みました、さて、会(かい)議(ぎ)の準(じゅん)備(び)を始(はじ)めましょう。

  • ผมอ่านเอกสารนี้เรียบร้อยแล้วครับ เอาล่ะ เรามาเริ่มเตรียมการประชุมกันเถอะครับ

คำศัพท์:資(し)料(りょう)読(よ)み込(こ)む会(かい)議(ぎ)準(じゅん)備(び)始(はじ)めましょう

ตัวอย่างจากทีมงาน

膨(ぼう)大(だい)な書(しょ)類(るい)を読(よ)み込(こ)むのは、まさに言(こと)葉(ば)の海(うみ)を泳(およ)ぐようなものです。

  • การอ่านเอกสารจำนวนมหาศาลนั้น เปรียบเสมือนกับการว่ายวนอยู่ในมหาสมุทรแห่งถ้อยคำเลยครับ

คำศัพท์:膨(ぼう)大(だい)書(しょ)類(るい)読(よ)み込(こ)むまさに言(こと)葉(ば)の海(うみ)泳(およ)ぐような

ตัวอย่างจากทีมงาน

リストの最(さい)初(しょ)の要(よう)素(そ)が欠(けつ)落(らく)しているため、データが正(ただ)しく読(よ)み込(こ)めません。

  • เนื่องจากองค์ประกอบแรกของรายการขาดหายไป จึงไม่สามารถอ่านข้อมูลได้อย่างถูกต้องครับ

คำศัพท์:リスト最(さい)初(しょ)要(よう)素(そ)欠(けつ)落(らく)データまさしく読(よ)み込(こ)むません

ตัวอย่างจากทีมงาน

一(いち)度(ど)に全(すべ)ての資(し)料(りょう)を読(よ)み込(こ)もうとせず、必(ひつ)要(よう)な箇(か)所(しょ)だけをチェックしています。

  • ผมไม่ได้พยายามอ่านเอกสารทั้งหมดในคราวเดียว แต่กำลังตรวจสอบเฉพาะส่วนที่จำเป็นครับ

คำศัพท์:一(いち)度(ど)にすべて資(し)料(りょう)読(よ)み込(こ)む必(ひつ)要(よう)箇(か)所(しょ)チェック

ตัวอย่างจากทีมงาน

参(さん)考(こう)書(しょ)を読(よ)み込(こ)んで、基(き)礎(そ)知(ち)識(しき)をしっかりと身(み)につける。

  • อ่านหนังสืออ้างอิงให้ละเอียดเพื่อจดจำความรู้พื้นฐานให้ได้อย่างแม่นยำ

คำศัพท์:参(さん)考(こう)書(しょ)読(よ)み込(こ)む基(き)礎(そ)知(ち)識(しき)しっかり身(み)につける

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ