中(ちゅう)断(だん)

病(びょう)気(き)のため休(きゅう)暇(か)が中(ちゅう)断(だん)した。

• การลาหยุดถูกระงับเนื่องจากอาการป่วย

試(し)合(あい)は一(いち)時(じ)中(ちゅう)断(だん)された。

• การแข่งขันถูกระงับไว้ชั่วคราว

話(はな)し合(あ)いはちょっと中(ちゅう)断(だん)した。

• การพูดคุยถูกระงับไว้ชั่วคราว

裁(さい)判(ばん)を中(ちゅう)断(だん)するのは不(ふ)可(か)能(のう)だ。

• การระงับการพิจารณาคดีเป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้

彼(かれ)は仕(し)事(ごと)を中(ちゅう)断(だん)して電(でん)話(わ)に出(で)た。

• เขาหยุดงานกลางคันเพื่อรับโทรศัพท์

彼(かれ)らは昼(ちゅう)食(しょく)のため会(かい)議(ぎ)を中(ちゅう)断(だん)した。

• พวกเขาหยุดการประชุมชั่วคราวเพื่อรับประทานอาหารกลางวัน

ここで中(ちゅう)断(だん)したら元(もと)の木(もく)阿(あ)弥(み)だぞっ。

• ถ้าหยุดอยู่ตรงนี้ ทุกอย่างที่ทำมาก็เสียเปล่าหมดนะ

彼(かれ)は健(けん)康(こう)上(じょう)の問(もん)題(だい)で仕(し)事(ごと)を中(ちゅう)断(だん)した。

• เขาหยุดพักงานเนื่องจากปัญหาสุขภาพ

授(じゅ)業(ぎょう)は正(しょう)午(ご)に中(ちゅう)断(だん)して、昼(ちゅう)食(しょく)を食(た)べた。

• การเรียนถูกพักตอนเที่ยง แล้วพวกเราก็ไปกินข้าวเที่ยงกัน

おじいさんは、咳(せき)で何(なん)度(ど)も話(はなし)を中(ちゅう)断(だん)した。

• คุณปู่ต้องหยุดพูดหลายครั้งเพราะอาการไอ