祖(そ)父(ふ)母(ぼ)

サラは祖(そ)父(ふ)母(ぼ)が昔(むかし)話(ばなし)をくどくどとしゃべるのを聞(き)くとうんざりする。

• ซาร่ารู้สึกระอาทุกครั้งที่ได้ยินคุณปู่คุณย่าเล่าเรื่องเก่าๆ ซ้ำไปซ้ำมา

ルーシーは祖(そ)父(ふ)母(ぼ)に育(そだ)てられた。

• ลูซี่ถูกเลี้ยงดูมาโดยปู่ย่าตายาย

私(わたし)は週(しゅう)に２回(にかい)、祖(そ)父(ふ)母(ぼ)に会(あ)いに行(い)く。

• ผมไปหาปู่ย่าตายายสัปดาห์ละ 2 ครั้ง

母(はは)、弟(おとうと)、祖(そ)父(ふ)母(ぼ)と一(いっ)緒(しょ)に住(す)んでいます。

• ผมอาศัยอยู่กับแม่ น้องชาย และปู่ย่าตายายครับ

私(わたし)はいつも祖(そ)父(ふ)母(ぼ)の元(げん)気(き)さに驚(おどろ)きます。

• ผมมักจะประหลาดใจในความแข็งแรงของปู่ย่าตายายอยู่เสมอครับ

両(りょう)親(しん)が亡(な)くなった後(あと)、祖(そ)父(ふ)母(ぼ)が彼(かれ)らを育(そだ)てた。

• หลังจากที่พ่อแม่เสียชีวิตไป ปู่ย่าตายายก็เป็นคนเลี้ยงดูพวกเขา

子(こ)供(ども)たちは久(ひさ)しぶりに祖(そ)父(ふ)母(ぼ)に会(あ)って喜(よろこ)んだ。

• เด็กๆ ดีใจที่ได้พบคุณปู่คุณย่าหลังจากที่ไม่ได้เจอกันมานาน

祖(そ)父(ふ)母(ぼ)は週(しゅう)末(まつ)にはよく私(わたし)たちの所(ところ)に遊(あそ)びに来(き)ました。

• คุณปู่คุณย่ามักจะมาหาพวกเราที่บ้านบ่อยๆ ในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ครับ

祖(そ)父(ふ)母(ぼ)は農(のう)を営(いとな)んでいます。

• คุณปู่คุณย่าทำเกษตรกรรมครับ

祖(そ)父(ふ)母(ぼ)は公(こう)団(だん)に住(す)んでいる。

• ปู่ย่าตายายอาศัยอยู่ในแฟลตของรัฐ