最(さい)短(たん)

これはパリへの最(さい)短(たん)コースです。

• นี่คือเส้นทางที่สั้นที่สุดไปปารีสครับ

偉(い)大(だい)な天(てん)才(さい)は最(さい)短(たん)の伝(でん)記(き)を有(ゆう)する。

• อัจฉริยะผู้ยิ่งใหญ่จะมีชีวประวัติที่สั้นที่สุด

お客(きゃく)様(さま)が急(いそ)いでいるので、最(さい)短(たん)ルートで案(あん)内(ない)いたします。

• เนื่องจากลูกค้ากำลังรีบ ผมจะนำทางไปด้วยเส้นทางที่สั้นที่สุดครับ

この地(ち)図(ず)アプリは、現(げん)在(ざい)地(ち)から目(もく)的(てき)地(ち)までの最(さい)短(たん)経(けい)路(ろ)を示(しめ)してくれる。

• แอปแผนที่นี้จะแสดงเส้นทางที่สั้นที่สุดจากตำแหน่งปัจจุบันไปยังจุดหมายปลายทาง

このナビゲーションシステムは、最(さい)短(たん)ルートを案(あん)内(ない)するために設(せっ)計(けい)された。

• ระบบนำทางนี้ถูกออกแบบมาเพื่อแนะนำเส้นทางที่สั้นที่สุด

目(もく)的(てき)地(ち)までの最(さい)短(たん)ルートは、渋(じゅう)滞(たい)を避(さ)けて環(かん)状(じょう)線(せん)を利(り)用(よう)することになります。

• เส้นทางที่สั้นที่สุดไปยังจุดหมายคือการใช้ถนนวงแหวนเพื่อหลีกเลี่ยงรถติดครับ

駅(えき)まで最(さい)短(たん)ルートで行(おこな)ったんだ。

• ฉันไปสถานีด้วยเส้นทางที่สั้นที่สุดมาน่ะ

それはボストンまでの最(さい)短(たん)ルートです。

• นั่นคือเส้นทางที่สั้นที่สุดไปยังบอสตันครับ

パリへの最(さい)短(たん)経(けい)路(ろ)に従(したが)って

• ตามเส้นทางที่สั้นที่สุดไปปารีส

このコースは合(ごう)格(かく)への最(さい)短(たん)コースです。

• คอร์สนี้คือเส้นทางที่สั้นที่สุดสู่ความสำเร็จครับ