言(い)い表(あらわ)す

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -su)สกรรมกริยา

   แสดงออกเป็นคำพูด; บรรยาย

   EN to express (in words)

   その物(ぶっ)体(たい)がどんな物(もの)か言(い)い表(あらわ)す事(こと)が出(で)来(き)ますか。

   • คุณสามารถอธิบายได้ไหมครับว่าวัตถุนั้นคืออะไร

   คำศัพท์:その物(ぶっ)体(たい)がどんな物(もの)か言(い)い表(あらわ)すことできる

   ตรวจแล้ว

   彼(かの)女(じょ)は自(じ)分(ぶん)の気(き)持(も)ちを言(い)い表(あら)わす言(こと)葉(ば)に当(とう)惑(わく)した。

   • เธอรู้สึกสับสนกับคำพูดที่จะใช้บรรยายความรู้สึกของตัวเอง

   คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)は自(じ)分(ぶん)の気(き)持(も)ちを言(い)い表(あらわ)す言(こと)葉(ば)に当(とう)惑(わく)する

2. 2

   สารภาพ; บอกความจริง

   EN to confess

   罪(つみ)を言(い)い表(あらわ)す。

   • กล่าวถึงความผิด

   คำศัพท์:罪(つみ)言(い)い表(あらわ)す

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 5