空(そら)で

はい。これならそらで歌(うた)えます。

• ครับ ถ้าเป็นอันนี้ผมสามารถร้องเพลงบนท้องฟ้าได้ครับ

それをそらで言(い)ってください。

• ช่วยพูดสิ่งนั้นโดยไม่ดูบทด้วยครับ

生(せい)徒(と)たちはたくさんの詩(し)をそらで覚(おぼ)えた。

• พวกนักเรียนท่องจำบทกวีได้มากมาย

何(なん)度(ど)も聞(き)いたので、今(いま)ではその詩(し)をそらで言(い)えます。

• เพราะฟังมาหลายครั้งแล้ว ตอนนี้ผมจึงสามารถท่องบทกวีนั้นได้ขึ้นใจครับ

飛(ひ)行(こう)機(き)が空(そら)で横(おう)転(てん)した。

• เครื่องบินพลิกคว่ำกลางอากาศ

飛(ひ)行(こう)機(き)が空(そら)でループを描(えが)いた。

• เครื่องบินบินวนเป็นวงกลมบนท้องฟ้า

フォルダーは空(そら)です。

• โฟลเดอร์ว่างเปล่า

地(じ)獄(ごく)は空(そら)で、すべての悪(あく)魔(ま)はここにいる。

• นรกอยู่บนฟ้า และปีศาจทั้งหลายล้วนอยู่ที่นี่

小(ちい)さな翼(つばさ)をバサッと広(ひろ)げ、青(あお)い空(そら)で会(あ)いましょう！

• กางปีกเล็กๆ ออกกว้างๆ แล้วไปพบกันบนท้องฟ้าสีครามกันเถอะ!

「これは海(うみ)ですか、空(そら)ですか？」「海(うみ)でも空(そら)でもありません。私(わたし)の心(しん)象(しょう)風(ふう)景(けい)なのです」

• “นี่คือทะเลหรือว่าท้องฟ้าครับ?” “ไม่ใช่ทั้งทะเลและท้องฟ้าครับ มันคือภาพในใจของผมเอง”