心(しん)象(しょう)風(ふう)景(けい)

しんしょうふうけいshinshoufuukei

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

「これは海(うみ)ですか、空(そら)ですか？」「海(うみ)でも空(そら)でもありません。私(わたし)の心(しん)象(しょう)風(ふう)景(けい)なのです」

“นี่คือทะเลหรือว่าท้องฟ้าครับ?” “ไม่ใช่ทั้งทะเลและท้องฟ้าครับ มันคือภาพในใจของผมเอง”

คำศัพท์:これは海(うみ)ですかません私(わたし)心(しん)象(しょう)風(ふう)景(けい)なんです

จับคู่อัตโนมัติ