สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

給(たま)う

たまうtamau

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -u)สกรรมกริยา

    มอบให้; ประทานให้

    EN to give

    ซนเคโกะ (ยกย่อง)

  2. คำต่อท้ายกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -u)

    ทำ... (ใช้กับคำกริยาเพื่อแสดงความเคารพอย่างสูง)

    EN to do ...

    ซนเคโกะ (ยกย่อง)

    หมายเหตุ: หลังคำสืบเนื่องของรูป -masu ของคำกริยา

    ดูเพิ่มเติม: 給(たま)え

    我(われ)々(われ)に生(せい)命(めい)を与(あた)えた神(かみ)は我(われ)々(われ)に同(どう)時(じ)に自(じ)由(ゆう)を与(あた)え給(たま)うた。

    • พระเจ้าผู้ประทานชีวิตให้แก่เรา ก็ได้ประทานเสรีภาพให้แก่เราในเวลาเดียวกันด้วย

ประโยคตัวอย่าง 4

我(われ)々(われ)に生(せい)命(めい)を与(あた)えた神(かみ)は我(われ)々(われ)に同(どう)時(じ)に自(じ)由(ゆう)を与(あた)え給(たま)うた。

  • พระเจ้าผู้ประทานชีวิตให้แก่เรา ก็ได้ประทานเสรีภาพให้แก่เราในเวลาเดียวกันด้วย

子(こ)供(ども)に少(すこ)し愛(あい)情(じょう)を注(そそ)いで見(み)給(たま)え、すると君(きみ)におびただしい愛(あい)情(じょう)が戻(もど)ってくる。

  • ลองมอบความรักให้ลูกสักนิดดูสิ แล้วคุณจะได้รับความรักอันมหาศาลกลับคืนมา

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ