สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

気(き)取(ど)る

きどるkidoru

ใช้บ่อยคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru)อกรรมกริยา

    วางท่าทาง; ทำเป็นเก๊ก

    EN to be affected; to put on airs

    気(き)取(ど)る女(おんな)の子(こ)は嫌(きら)いだ。

    • ฉันเกลียดพวกผู้หญิงที่ชอบทำเป็นวางท่า

    คำศัพท์:気(き)取(ど)る女(おんな)の子(こ)は嫌(きら)いだ

  2. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru)สกรรมกริยา

    แสร้งทำเป็น; ทำเป็นว่า

    EN to act like (something one isn't); to pretend to be

    หมายเหตุ: ทำตัวเหมือน …

    彼(かれ)は芸(げい)術(じゅつ)家(か)を気(き)取(ど)っている。

    • เขาทำตัวเป็นศิลปิน

    คำศัพท์:彼(かれ)芸(げい)術(じゅつ)家(か)気(き)取(ど)る

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 23

気(き)取(ど)る女(おんな)の子(こ)は嫌(きら)いだ。

  • ฉันเกลียดพวกผู้หญิงที่ชอบทำเป็นวางท่า

คำศัพท์:気(き)取(ど)る女(おんな)の子(こ)は嫌(きら)いだ

彼(かの)女(じょ)はいつも気(き)取(ど)っている。

  • เธอชอบทำเป็นเก๊กอยู่ตลอดเลย

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)はいつも気(き)取(ど)る

そんなに気(き)取(ど)る必(ひつ)要(よう)はない。

  • ไม่ต้องทำเป็นเก๊กขนาดนั้นก็ได้

คำศัพท์:そんなに気(き)取(ど)る必(ひつ)要(よう)はない

彼(かの)女(じょ)は昔(むかし)気(き)取(ど)っていたものだった。

  • เมื่อก่อนเธอชอบทำตัวเหมือนคนสมัยก่อน

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)は昔(むかし)気(き)取(ど)る物(もの)だ

彼(かれ)はそれを気(き)取(ど)った態(たい)度(ど)でいった。

  • เขาพูดสิ่งนั้นด้วยท่าทางที่ดูวางมาด

คำศัพท์:彼(かれ)はそれを気(き)取(ど)る態(たい)度(ど)で言(い)う

あそこで気(き)取(ど)っている彼(かの)女(じょ)を見(み)てごらんよ。

  • ดูผู้หญิงที่ทำท่าทางวางมาดอยู่ตรงนั้นสิ

คำศัพท์:あそこで気(き)取(ど)る彼(かの)女(じょ)を見(み)るごらんよ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ