レシート

レシートはなくしてしまったのですが、返(へん)金(きん)できますか。

• ผมทำใบเสร็จหาย ไม่ทราบว่ายังสามารถขอเงินคืนได้ไหมครับ

これがレシートです。

• นี่คือใบเสร็จครับ

配(はい)達(たつ)のレシートに受(う)け取(と)った品(しな)物(もの)の正(せい)確(かく)なリストがない限(かぎ)り、サインをしてはいけません。

• หากในใบเสร็จการจัดส่งไม่มีรายการสินค้าที่ได้รับอย่างถูกต้อง คุณก็ไม่ควรเซ็นชื่อครับ

レシートをください。

• ขอใบเสร็จด้วยครับ

このレシートをください。

• ขอใบเสร็จใบนี้ด้วยครับ

お店(みせ)の入(い)り口(くち)はレシートだらけで片(かた)付(づ)けないと。

• ทางเข้าร้านเต็มไปด้วยใบเสร็จเลย ต้องจัดเก็บให้เรียบร้อยแล้วล่ะ

どうやってこのレシートを請(せい)求(きゅう)できるんですか？

• ผมจะเบิกใบเสร็จใบนี้ได้อย่างไรครับ?

レジで支(し)払(はら)いを済(す)ませたら、レシートをどうぞ。

• เมื่อชำระเงินที่แคชเชียร์เสร็จแล้ว นี่คือใบเสร็จครับ

店(てん)員(いん)に代(だい)金(きん)を払(はら)わせてもらうと、レシートが一(いち)枚(まい)渡(わた)された。

• พอผมจ่ายเงินกับพนักงานแล้ว ก็ได้รับใบเสร็จมาหนึ่งใบ

このアプリなら、レシートを整(せい)理(り)せずに済(す)むから便(べん)利(り)ですよ。

• แอปนี้สะดวกมากเลยครับ เพราะไม่ต้องคอยจัดระเบียบใบเสร็จให้เสียเวลา