สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

フィードバック

フィードバックfiidobakku

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

    คำติชม; การตอบกลับ

    EN feedback (on a product, person's performance, etc.)

    僕(ぼく)らは君(きみ)のフィードバックを楽(たの)しみしています。

    • พวกเรากำลังรอคอยคำติชมจากคุณอยู่ครับ

    คำศัพท์:僕(ぼく)ら君(きみ)フィードバック楽(たの)しみ

    新(あたら)しい案(あん)について、フィードバックをお待(ま)ちしております。

    • ผมรอรับฟังความคิดเห็นเกี่ยวกับข้อเสนอใหม่นะครับ

    คำศัพท์:新(あたら)しい案(あん)についてフィードバック

  2. คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยาอกรรมกริยา

    การป้อนกลับ; เสียงหอนจากลำโพง

    EN feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)

    マイクのフィードバックで音(おと)が鳴(な)った。

    • มีเสียงหอนดังขึ้นจากฟีดแบ็กของไมโครโฟน

    คำศัพท์:マイクフィードバック音(おと)鳴(な)る

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 39

マイクのフィードバックで音(おと)が鳴(な)った。

  • มีเสียงหอนดังขึ้นจากฟีดแบ็กของไมโครโฟน

คำศัพท์:マイクフィードバック音(おと)鳴(な)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

小(しょう)テストのたびに、先(せん)生(せい)はフィードバックをくれます。

  • ทุกครั้งที่มีการทดสอบย่อย อาจารย์จะให้คำแนะนำกลับมาครับ

คำศัพท์:小(しょう)テストのたびに先(せん)生(せい)フィードバックくれる

ตัวอย่างจากทีมงาน

顧(こ)客(きゃく)のフィードバックに基(もと)づき、サービスを改(かい)善(ぜん)しました。

  • เราได้ปรับปรุงบริการตามคำติชมของลูกค้าครับ

คำศัพท์:顧(こ)客(きゃく)フィードバックに基(もと)づきサービス改(かい)善(ぜん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

先(せん)日(じつ)のフィードバックをもちまして、サービスを改(かい)善(ぜん)します。

  • เราจะนำคำติชมเมื่อวันก่อนมาปรับปรุงบริการครับ

คำศัพท์:先(せん)日(じつ)フィードバックサービス改(かい)善(ぜん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

報(ほう)告(こく)書(しょ)が提(てい)出(しゅつ)されるとすぐに、上(じょう)司(し)からフィードバックがあった。

  • ทันทีที่รายงานถูกส่งไป หัวหน้าก็ให้คำแนะนำกลับมาทันที

คำศัพท์:報(ほう)告(こく)書(しょ)提(てい)出(しゅつ)されるすぐに上(じょう)司(し)フィードバック

ตัวอย่างจากทีมงาน

顧(こ)客(きゃく)のフィードバックにしたがって、商(しょう)品(ひん)の改(かい)良(りょう)を続(つづ)けています。

  • เรากำลังปรับปรุงสินค้าอย่างต่อเนื่องตามคำติชมของลูกค้าครับ

คำศัพท์:顧(こ)客(きゃく)フィードバックしたがって商(しょう)品(ひん)改(かい)良(りょう)続(つづ)けて

ตัวอย่างจากทีมงาน

先(せん)月(げつ)のテスト後(ご)、先(せん)生(せい)から個(こ)人(じん)的(てき)なフィードバックを受(う)けました。

  • หลังจากสอบเมื่อเดือนที่แล้ว ผมได้รับคำแนะนำส่วนตัวจากอาจารย์ครับ

คำศัพท์:先(せん)月(げつ)テスト後(あと)先(せん)生(せい)個(こ)人(じん)的(てき)フィードバック受(う)ける

ตัวอย่างจากทีมงาน

企(き)画(かく)書(しょ)を提(てい)出(しゅつ)するのが早(はや)いか、上(じょう)司(し)からのフィードバックをもらう。

  • ทันทีที่ยื่นข้อเสนอเสร็จ ก็ได้รับฟีดแบ็กจากหัวหน้าเลย

คำศัพท์:企(き)画(かく)書(しょ)提(てい)出(しゅつ)が早(はや)いか上(じょう)司(し)フィードバックもらう

ตัวอย่างจากทีมงาน

顧(こ)客(きゃく)からのフィードバックをもとにして、サービス改(かい)善(ぜん)を進(すす)めます。

  • เราจะดำเนินการปรับปรุงบริการโดยอ้างอิงจากคำติชมของลูกค้าครับ

คำศัพท์:顧(こ)客(きゃく)フィードバックもとにしてサービス改(かい)善(ぜん)進(すす)める

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ