สมัคร

ゲート

ゲートgeeto

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนาม

ประตูทางเข้า, ประตูขึ้นเครื่อง
EN gate (for entry, boarding, etc.)
５番(ばん)ゲートへはどう行(い)けばいいのですか。

ผมจะไปที่ประตู 5 ได้อย่างไรครับ

คำศัพท์:番(ばん)ゲートへはどう行(い)くいいのですか
ตรวจแล้ว
それはどのゲートですか。

นั่นคือประตูไหนครับ

คำศัพท์:それはどのゲートですか
2
ประตู, ช่องทาง
EN gate

คอมพิวเตอร์
プログラムのゲートを開(ひら)く。

เปิดเกตของโปรแกรม

คำศัพท์:プログラムゲート開(ひら)く
ตรวจแล้ว
彼(かれ)の故(こ)郷(きょう)はスキッドゲートです。ハイダ族(ぞく)の町(まち)です。

บ้านเกิดของเขาคือสคิดเกต เป็นเมืองของชาวไฮดาครับ

คำศัพท์:かのふるさとゲート族(ぞく)町(まち)
3
ลอจิกเกต, อุปกรณ์ตรรกะ
EN logic element
回(かい)路(ろ)にゲートを組(く)み込(こ)む。

ใส่เกตลงในวงจร

คำศัพท์:回(かい)路(ろ)ゲート組(く)み込(こ)む
ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 18

５番(ばん)ゲートへはどう行(い)けばいいのですか。

ผมจะไปที่ประตู 5 ได้อย่างไรครับ

คำศัพท์:番(ばん)ゲートへはどう行(い)くいいのですか

ตรวจแล้ว

それはどのゲートですか。

นั่นคือประตูไหนครับ

คำศัพท์:それはどのゲートですか

搭(とう)乗(じょう)は何(なん)番(ばん)ゲートからですか。

ขึ้นเครื่องที่ประตูหมายเลขอะไรครับ

คำศัพท์:搭(とう)乗(じょう)は何(なん)番(ばん)ゲートからですか

どのゲートから乗(の)ればよいのでしょうか。

ต้องขึ้นที่ประตูไหนครับ

คำศัพท์:どのゲートから乗(の)る良(よ)いのでしょうか

どのゲートから乗(の)り換(か)えられるのでしょう？

จะสามารถเปลี่ยนสายได้จากเกตไหนครับ?

คำศัพท์:どのゲートから乗(の)り換(か)えるのでしょう

日(に)本(ほん)航(こう)空(くう)１２４便(びん)の搭(とう)乗(じょう)ゲートはどこですか。

ประตูขึ้นเครื่องของเที่ยวบิน JAL 124 อยู่ที่ไหนครับ

คำศัพท์:便(びん)の搭(とう)乗(じょう)ゲートはどこですか

３３ゲートへは、どうやって行(い)けばいいですか。

ไปที่เกท 33 ได้ยังไงครับ

คำศัพท์:ゲートへはどうやって行(い)くいいですか

ユナイテッド航(こう)空(くう)１１１便(びん)の搭(とう)乗(じょう)ゲートはどこですか。

ประตูขึ้นเครื่องของเที่ยวบิน United Airlines 111 อยู่ที่ไหนครับ

คำศัพท์:ユナイテッド航(こう)空(くう)便(びん)の搭(とう)乗(じょう)ゲートはどこですか

彼(かれ)はポケットに手(て)を突(つ)っ込(こ)んでゲートのそばに立(た)っていた。

เขาเอาข้อมือล้วงกระเป๋าแล้วยืนอยู่ข้างประตู

คำศัพท์:彼(かれ)はポケットに手(て)を突(つ)っ込(こ)むゲートのそば立(た)つ

回(かい)路(ろ)にゲートを組(く)み込(こ)む。

ใส่เกตลงในวงจร

คำศัพท์:回(かい)路(ろ)ゲート組(く)み込(こ)む

ตัวอย่างจากทีมงาน