キャンペーン

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   การส่งเสริมการขาย; แคมเปญการตลาด

   EN (sales) promotion; (sales, advertising) campaign

   夏(なつ)のキャンペーンで安(やす)く買(か)った。

   • ซื้อมาได้ถูกในช่วงแคมเปญฤดูร้อน

   คำศัพท์:夏(なつ)キャンペーン安(やす)く買(か)う

   ตรวจแล้ว

   その会(かい)社(しゃ)は新(あたら)しい広(こう)告(こく)キャンペーンをどうやって考(かんが)え出(だ)したのかしら。

   • ฉันสงสัยจังว่าบริษัทนั้นคิดแคมเปญโฆษณาใหม่ขึ้นมาได้อย่างไรนะ

   คำศัพท์:その会(かい)社(しゃ)は新(あたら)しい広(こう)告(こく)キャンペーンをどうやって考(かんが)え出(だ)すのかしら

2. 2

   การรณรงค์; การเคลื่อนไหวทางสังคม

   EN campaign (for an election, social change, etc.); movement; drive (fund-raising, recruitment, etc.)

   彼(かれ)らのキャンペーンに参(さん)加(か)させてください。

   • ขอให้ผมได้เข้าร่วมแคมเปญของพวกเขาด้วยครับ

   คำศัพท์:彼(かれ)らキャンペーンに参(さん)加(か)させるください

   与(よ)党(とう)は野(や)党(とう)非(ひ)難(なん)のキャンペーンを展(てん)開(かい)しています。

   • พรรครัฐบาลกำลังดำเนินแคมเปญโจมตีพรรคฝ่ายค้านครับ

   คำศัพท์:与(よ)党(とう)は野(や)党(とう)非(ひ)難(なん)のキャンペーンを展(てん)開(かい)する

3. 3

   การทำศึก; การรบ

   EN (military) campaign

   ナポレオンのキャンペーンを研(けん)究(きゅう)する。

   • ศึกษาแคมเปญของนโปเลียน

   คำศัพท์:ナポレオンキャンペーン研(けん)究(きゅう)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 46