遠(えん)征(せい)

えんせいensei

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

การเดินทัพ; การยกทัพ
EN (military) expedition; campaign
彼(かれ)はエベレスト登(とう)頂(ちょう)の遠(えん)征(せい)隊(たい)の一(いち)員(いん)であった。

เขาเป็นหนึ่งในสมาชิกของคณะสำรวจเพื่อพิชิตยอดเขาเอเวอเรสต์

คำศัพท์:彼(かれ)は登(とう)頂(ちょう)の遠(えん)征(せい)隊(たい)一(いち)員(いん)である
ตรวจแล้ว
彼(かれ)はその大(だい)遠(えん)征(せい)のリーダーだった。

เขาเป็นผู้นำของการเดินทางไกลครั้งนั้น

คำศัพท์:彼(かれ)はその大(だい)遠(えん)征(せい)のリーダーだ
2
การเดินทางไกล; การไปแข่งขันนอกสถานที่; การสำรวจ
EN expedition (for exploration, research, etc.); travelling (a long way); tour (by a sports team, performer, etc.); visit
私(わたし)たちは遠(えん)征(せい)試(し)合(あい)でほとんど負(ま)けてしまった。

พวกเราแพ้เกือบทุกนัดในการแข่งขันนอกสถานที่

คำศัพท์:私(わたし)たちは遠(えん)征(せい)試(し)合(あい)でほとんど負(ま)ける
ตรวจแล้ว