せがむ

その子(こ)は母(はは)親(おや)にキャンデーをせがんだ。

• เด็กคนนั้นอ้อนขอลูกอมจากแม่

私(わたし)に金(かね)をせがんでもむだだ。

• ต่อให้มาขอเงินฉันก็เปล่าประโยชน์

彼(かれ)はタバコを一(いっ)本(ぽん)くれとせがんだ。

• เขาอ้อนวอนขอบุหรี่จากผมสักมวนหนึ่ง

彼(かれ)の娘(むすめ)は彼(かれ)に人(にん)形(ぎょう)を買(か)ってとせがんだ。

• ลูกสาวของเขาอ้อนวอนให้เขาซื้อตุ๊กตาให้

彼(かれ)は父(ちち)親(おや)に自(じ)転(てん)車(しゃ)を買(か)ってくれとせがんだ。

• เขาอ้อนวอนขอให้พ่อซื้อจักรยานให้

子(こ)供(ども)は母(はは)親(おや)に、お金(かね)をちょうだいとせがんだ。

• เด็กน้อยอ้อนขอเงินจากแม่

女(おんな)の子(こ)は、動(どう)物(ぶつ)園(えん)に連(つ)れていってくれとせがんだ。

• เด็กผู้หญิงอ้อนขอให้พาไปสวนสัตว์

うちの子(こ)供(ども)達(たち)はしょっちゅう小(こ)遣(づか)いをせがんできます。

• ลูกๆ ของผมขอเงินค่าขนมอยู่บ่อยๆ ครับ

マイクはしょっちゅう父(ちち)親(おや)に車(くるま)を買(か)ってくれとせがんでいる。

• ไมค์คอยอ้อนวอนขอให้พ่อซื้อรถให้บ่อยๆ

彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)に車(くるま)を運(うん)転(てん)させるつもりはなかったのだが、彼(かの)女(じょ)があまりにせがむものだから、彼(かれ)の方(ほう)がとうとう折(お)れた。

• เขาไม่ได้ตั้งใจจะให้เธอเป็นคนขับรถหรอก แต่เพราะเธอตื้อมาก ในที่สุดเขาก็ต้องยอมแพ้