キーキー

私(わたし)が我(が)慢(まん)できないことは、黒(こく)板(ばん)でキーキーとチョークが音(おと)を立(た)てることだ。

• สิ่งที่ผมทนไม่ได้คือเสียงชอล์กขูดกับกระดานดำดังเอี๊ยดอ๊าด

機(き)械(かい)は油(あぶら)がきれてキイキイいった。

• เครื่องจักรน้ำมันหมดจนส่งเสียงเอี๊ยดอ๊าด

彼(かれ)はバイオリンをキーキーやっている。

• เขากำลังสีไวโอลินเสียงดังแสบแก้วหู

このドア、キーキー音(おと)がするけど、直(なお)してくれない。

• ประตูบานนี้มันส่งเสียงเอี๊ยดอ๊าด ช่วยซ่อมให้หน่อยได้ไหม

ブレーキがキーキーいうバイクなんて欲(ほ)しがる人(ひと)いるわけ？

• มีใครเขาอยากได้มอเตอร์ไซค์ที่เบรกดังเอี๊ยดอ๊าดกันเหรอ?

坂(さか)を下(お)りるときに彼(かの)女(じょ)のおんぼろ自(じ)転(てん)車(しゃ)はキーキー音(おと)を立(た)てた。

• ตอนที่ลงเนิน จักรยานเก่าๆ ของเธอก็ส่งเสียงเอี๊ยดอ๊าด

このドア、直(なお)してくれない？キーキー言(い)うの。

• ช่วยซ่อมประตูนี้ให้หน่อยได้ไหม? มันส่งเสียงเอี๊ยดอ๊าดน่ะ