男(だん)女(じょ)

男(だん)女(じょ)間(かん)に不(ふ)均(きん)等(とう)が存(そん)在(ざい)することは許(ゆる)されるべきではない。

• As desigualdades entre homens e mulheres não devem ser toleradas.

男(だん)女(じょ)ともテニスに優(ゆう)勝(しょう)した。

• Tanto os homens como as mulheres ganharam no ténis.

結(けっ)婚(こん)は男(だん)女(じょ)の結(むす)びつきである。

• O casamento é a união entre um homem e uma mulher.

ロックは若(わか)い男(だん)女(じょ)に人(にん)気(き)がある。

• O rock é popular entre homens e mulheres jovens.

男(だん)女(じょ)関(かん)係(けい)なく、行(い)くべきでしょうね。

• Independentemente do sexo, deve-se ir, creio eu.

男(だん)女(じょ)の間(あいだ)にはどうして違(ちが)いがあるのか。

• Porque é que existem diferenças entre homens e mulheres?

加(か)藤(とう)君(きみ)のクラスには４０人(にん)の男(だん)女(じょ)がいる。

• Na turma do Kato-kun há 40 rapazes e raparigas.

男(だん)女(じょ)はお互(たが)いに尊(そん)敬(けい)しあわなければならない。

• Os homens e as mulheres devem respeitar-se mutuamente.

私(わたし)たちは十(じゅう)組(くみ)の男(だん)女(じょ)をパーティーに招(しょう)待(たい)した。

• Convidámos dez casais de homens e mulheres para a festa.

彼(かれ)らは男(だん)女(じょ)が平(びょう)等(どう)なのは当(とう)然(ぜん)の事(こと)だと思(おも)っている。

• Eles acham que é natural que homens e mulheres sejam iguais.