人(にん)気(き)がある

にんきがあるninkigaaru

Raro ou especializadoVerbo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

日(に)本(ほん)ではゴルフが大(たい)変(へん)人(にん)気(き)があるといわれます。

Verificado

人(にん)気(き)があるんですか？

Palavras:人(にん)気(き)があるのですか

その山(やま)は人(にん)気(き)がある。

Palavras:その山(やま)は人(にん)気(き)がある

彼(かれ)は部(ぶ)下(か)に人(にん)気(き)がある。

Palavras:彼(かれ)は部(ぶ)下(か)に人(にん)気(き)がある

人(にん)気(き)があるのも当(とう)然(ぜん)だ。

Palavras:人(にん)気(き)があるのも当(とう)然(ぜん)だ

彼(かれ)は誰(だれ)からも人(にん)気(き)がある。

Palavras:彼(かれ)は誰(だれ)からも人(にん)気(き)がある

ボブは学(がっ)校(こう)で人(にん)気(き)がある。

Palavras:は学(がっ)校(こう)で人(にん)気(き)がある

彼(かれ)は生(せい)徒(と)の間(あいだ)で人(にん)気(き)がある。

彼(かれ)は若(わか)者(もの)に大(たい)変(へん)人(にん)気(き)がある。

彼(かれ)は私(わたし)達(たち)の間(あいだ)で人(にん)気(き)がある。

verbo godan terminado em -ru (irregular). Formas mais comuns. A leitura é exibida abaixo se for diferente.

Forma de dicionárioforma básica, informal	人(にん)気(き)があるにんきがある
Polido (-masu)polido, presente/futuro	人(にん)気(き)がありますにんきがあります
Negativonão …	人(にん)気(き)がないにんきがない
Negativo polidopolido: não …	人(にん)気(き)がありませんにんきがありません
Passado… no passado	人(にん)気(き)があったにんきがあった
Passado polidopolido: … no passado	人(にん)気(き)がありましたにんきがありました
Passado negativonão … no passado	人(にん)気(き)がなかったにんきがなかった
Forma -teliga orações; pedidos (…てください); progressivo (…ている)	人(にん)気(き)があってにんきがあって
Passivoé …-ado (passivo)	人(にん)気(き)があられるにんきがあられる
Causativofazer/deixar alguém …	人(にん)気(き)があらせるにんきがあらせる
Volitivovamos …, tencionar …	人(にん)気(き)があろうにんきがあろう
Imperativoordem brusca	人(にん)気(き)があれにんきがあれ
Condicional (-ba)se …	人(にん)気(き)があればにんきがあれば