べきではない

我(われ)々(われ)は決(けっ)定(てい)にあたって偏(へん)見(けん)に左(さ)右(ゆう)されるべきではない。

• Não nos devemos deixar influenciar por preconceitos ao tomar decisões.

偏(へん)見(けん)は持(も)つべきではない。

• Não se deve ter preconceitos.

君(きみ)は酒(さけ)に頼(たよ)るべきではない。

• Não deves depender do álcool.

あなたは眠(ねむ)るべきではない。

• Não deves dormir.

友(ゆう)人(じん)を見(み)捨(す)てるべきではない。

• Não deves abandonar os teus amigos.

そうするべきではないと思(おも)う。

• Acho que não se deve fazer isso.

女(じょ)性(せい)に年(ねん)齢(れい)を聞(き)くべきではない。

• Não se deve perguntar a idade a uma mulher.

君(きみ)は彼(かれ)を軽(けい)蔑(べつ)するべきではない。

• Não deves desprezá-lo.

外(がい)人(じん)をじっと見(み)るべきではない。

• Não se deve ficar a olhar fixamente para os estrangeiros.

そんな大(おお)声(ごえ)で話(はな)すべきではない。

• Não deves falar tão alto.