行(ぎょう)事(じ)

メグは学(がっ)校(こう)のいろいろな行(ぎょう)事(じ)に参(さん)加(か)する。

• A Meg participa em vários eventos escolares.

これは重(じゅう)要(よう)な行(ぎょう)事(じ)です。

• Este é um evento importante.

今(こん)回(かい)は特(とく)別(べつ)な行(ぎょう)事(じ)なんです。

• Desta vez é um evento especial.

それはわくわくする夜(よる)の行(ぎょう)事(じ)です。

• É um evento noturno emocionante.

その運(うん)動(どう)会(かい)は毎(まい)年(とし)行(おこな)われる行(ぎょう)事(じ)だ。

• Essa festa desportiva é um evento que se realiza todos os anos.

行(ぎょう)事(じ)を記(き)念(ねん)してパレードが行(おこな)われた。

• Uma parada foi realizada para comemorar o evento.

その界(かい)隈(わい)は行(ぎょう)事(じ)で活(かっ)気(き)を呈(てい)している。

• Aquele bairro está animado com os eventos.

それにしても、幼(よう)稚(ち)園(えん)というところは、季(き)節(せつ)の行(ぎょう)事(じ)にとても敏(びん)感(かん)です。

• Ainda assim, os jardins de infância são muito sensíveis aos eventos sazonais.

ウィンブルドンで行(おこな)われる男(だん)子(し)と女(じょ)子(し)のシングルス決(けっ)勝(しょう)は、１年(いちねん)で最(もっと)もわくわくする、そして最(もっと)も人(にん)気(き)のあるスポーツ行(ぎょう)事(じ)の１つである。

• As finais de singulares masculinos e femininos de Wimbledon são um dos eventos desportivos mais entusiasmantes e populares do ano.

本(ほん)山(ざん)の行(ぎょう)事(じ)に参(さん)加(か)した。

• Participei na cerimónia do templo principal.