行(おこな)われる

そのパーティーはいつ行(おこな)われますか。

• Quando é que a festa vai realizar-se?

会(かい)は昨日(きのう)行(おこな)われた。

• A reunião realizou-se ontem.

投(とう)票(ひょう)は昨日(きのう)行(おこな)われた。

• A votação realizou-se ontem.

会(かい)合(ごう)は先(せん)月(げつ)行(おこな)われた。

• A reunião realizou-se no mês passado.

ここで激(げき)戦(せん)が行(おこな)われた。

• Uma batalha feroz ocorreu aqui.

総(そう)選(せん)挙(きょ)は五(ご)月(がつ)に行(おこな)われる。

• As eleições gerais realizam-se em maio.

全(すべ)て規(き)則(そく)どおり行(おこな)われた。

• Tudo foi realizado de acordo com as regras.

実(じっ)験(けん)が研(けん)究(きゅう)所(じょ)で行(おこな)われる。

• O experimento é realizado no laboratório de investigação.

その会(かい)合(ごう)は先(せん)週(しゅう)行(おこな)われた。

• A reunião realizou-se na semana passada.

結(けっ)婚(こん)式(しき)は十(じゅう)月(がつ)末(まつ)に行(おこな)われる。

• O casamento realiza-se no final de outubro.