会(かい)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivosubstantivo usado como sufixo

   reunião; assembleia; festa

   EN meeting; assembly; party; gathering; conference; athletic meet

   この会(かい)に出(しゅっ)席(せき)している他(ほか)の代(だい)表(ひょう)者(しゃ)に直(ちょく)接(せつ)話(はな)すのではなく、どうか議(ぎ)長(ちょう)に話(はな)して下(くだ)さい。

   • Por favor, não fale diretamente com os outros delegados que estão presentes nesta reunião, mas fale com o presidente.

   Palavras:この会(かい)に出(しゅっ)席(せき)する他(ほか)代(だい)表(ひょう)者(しゃ)直(ちょく)接(せつ)話(はな)すのだどうか議(ぎ)長(ちょう)ください

   Verificado

   ぜひ会(かい)に出(しゅっ)席(せき)をお願(ねが)いします。

   • Por favor, não deixe de comparecer à reunião.

   Palavras:是(ぜ)非(ひ)会(かい)に出(しゅっ)席(せき)をお願(ねが)いします

2. 2

   associação; sociedade; clube

   EN society; association; club

   この会(かい)の名(めい)称(しょう)はＥ．Ｓ．Ｓ．とする。

   • O nome desta associação será E.S.S.

   Palavras:この会(かい)の名(めい)称(しょう)はとする

   Verificado

   この会(かい)は会(かい)員(いん)が多(おお)い。

   • Esta associação tem muitos membros.

   Palavras:この会(かい)は会(かい)員(いん)が多(おお)い

Frases de exemplo 159