フェリー

大(おお)波(なみ)がフェリーを転(てん)覆(ぷく)させた。

• Uma grande vaga virou o ferry.

その川(かわ)にはフェリーの便(びん)がある。

• Há serviços de ferry nesse rio.

我(われ)々(われ)は島(しま)から本(ほん)土(ど)へフェリーで渡(わた)った。

• Nós atravessámos da ilha para o continente de ferry.

この列(れっ)車(しゃ)は高(たか)松(まつ)でフェリーに連(れん)絡(らく)します。

• Este comboio faz ligação com o ferry em Takamatsu.

我(われ)々(われ)は古(ふる)いフェリーで渡(わた)ってひどく揺(ゆ)れた。

• Atravessámos num velho ferry e balançou imenso.

フェリーにはせいぜい１００人(にん)の乗(じょう)客(きゃく)しかいなかった。

• Havia no máximo 100 passageiros no ferry.

フェリーは動(うご)き出(だ)し、我(われ)々(われ)は３０分(ふん)で向(む)こう岸(ぎし)に着(つ)いた。

• O ferry começou a mover-se e chegámos à outra margem em 30 minutos.

彼(かれ)らは採(さい)算(さん)がとれなくなったのでフェリー運(うん)航(こう)を廃(はい)止(し)した。

• Como já não era rentável, eles descontinuaram a operação do ferry.

私(わたし)たちはドーバーからカレーまで海(かい)峡(きょう)横(おう)断(だん)フェリーに乗(の)った。

• Apanhámos o ferry da travessia do canal de Dover para Calais.

フェリーが港(みなと)に着(ちゃく)岸(がん)しました。

• O ferry atracou no porto.