アクセサリー

この服(ふく)にはどんなアクセサリーを付(つ)けるの？

• Que tipo de acessórios se usam com esta roupa?

彼(かの)女(じょ)は服(ふく)にアクセサリーを付(つ)けている。

• Ela está a usar acessórios com a roupa.

その店(みせ)では女(じょ)性(せい)用(よう)の高(こう)価(か)なアクセサリーを売(う)っている。

• Nessa loja vendem-se joias caras para mulheres.

そのぎらぎらしたアクセサリーは君(きみ)のトレーナーには合(あ)わないよ。こっちを試(ため)してごらん。

• Esse acessório brilhante não combina com o teu fato de treino. Experimenta este.

カメラのアクセサリーを買(か)う。

• Compro acessórios para a câmara.

彼(かの)女(じょ)は手(て)作(さ)業(ぎょう)で絹(けん)糸(し)を編(あ)み込(こ)み、美(うつく)しいアクセサリーを作(つく)りました。

• Ela entreteceu fios de seda à mão e fez acessórios bonitos.

「このアクセサリー、可愛(かわい)いですね」とお客(きゃく)様(さま)が友(とも)達(だち)に言(い)いました。

• «Este acessório é giro, não é?», disse a cliente à sua amiga.

小(ちい)さな店(てん)内(ない)には、手(て)作(づく)りのアクセサリーが飾(かざ)られたショーケースがあった。

• Na pequena loja, havia uma vitrine com acessórios feitos à mão expostos.

主(しゅ)婦(ふ)の間(あいだ)では、手(て)作(づく)りのアクセサリーをオンラインで販(はん)売(ばい)する内(ない)職(しょく)が人(にん)気(き)です。

• Entre as donas de casa, é popular ter um trabalho complementar de venda de acessórios feitos à mão online.

このドレスとアクセサリーはとても釣(つ)り合(あ)っていて、彼(かの)女(じょ)をとても美(うつく)しく見(み)せています。

• Este vestido e estes acessórios combinam muito bem e fazem com que ela pareça muito bonita.