Registar-se

高(こう)価(か)

こうかkouka

Muito comumAdjetivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

adjetivo -nasubstantivo

caro; dispendioso; valioso
EN highly priced; expensive; valuable; costly

Antónimo: 安(あん)価(か)

Frases de exemplo 171

そんな高(こう)価(か)な本(ほん)は買(か)えないよ。

Não consigo comprar um livro tão caro.

Palavras:そんな高(こう)価(か)本(ほん)は買(か)うよ

Verificado

彼(かの)女(じょ)は高(こう)価(か)な指(ゆび)輪(わ)をしている。

Ela está a usar um anel caro.

Palavras:彼(かの)女(じょ)は高(こう)価(か)指(ゆび)輪(わ)をする

彼(かれ)は沢(たく)山(さん)高(こう)価(か)な買(か)い物(もの)をした。

Ele fez muitas compras caras.

Palavras:彼(かれ)はたくさん高(こう)価(か)買(か)い物(もの)をする

時(じ)間(かん)はほかの何(なに)よりも高(こう)価(か)だ。

O tempo é mais precioso do que qualquer outra coisa.

Palavras:時(じ)間(かん)は他(ほか)何(なに)よりも高(こう)価(か)だ

彼(かの)女(じょ)は高(こう)価(か)な首(くび)飾(かざ)りをしています。

Ela está a usar um colar caro.

Palavras:彼(かの)女(じょ)は高(こう)価(か)首(くび)飾(かざ)りをする

彼(かの)女(じょ)はいつも高(こう)価(か)な服(ふく)を買(か)います。

Ela compra sempre roupa cara.

Palavras:彼(かの)女(じょ)はいつも高(こう)価(か)服(ふく)を買(か)う

水(みず)も高(こう)価(か)な商(しょう)品(ひん)になることがある。

A água também pode tornar-se um produto caro.

Palavras:水(みず)も高(こう)価(か)商(しょう)品(ひん)なることがある

私(わたし)には高(こう)価(か)な車(くるま)を買(か)う余(よ)裕(ゆう)がない。

Não tenho meios para comprar um carro caro.

Palavras:私(わたし)には高(こう)価(か)車(くるま)を買(か)う余(よ)裕(ゆう)がない

それは高(こう)価(か)すぎて私(わたし)には買(か)えない。

É demasiado caro, não o consigo comprar.

Palavras:それは高(こう)価(か)過(す)ぎる私(わたし)には買(か)う

あのペンはこのペンよりも高(こう)価(か)だ。

Aquela caneta é mais cara do que esta caneta.

Palavras:あのペンはこのよりも高(こう)価(か)だ