今(こん)週(しゅう)末(まつ)

今(こん)週(しゅう)末(まつ)は何(なに)も予(よ)定(てい)がない。

• Hujung minggu ini saya tidak ada apa-apa rancangan.

今(こん)週(しゅう)末(まつ)は３連(れん)休(きゅう)だ。

• Hujung minggu ini ada cuti tiga hari berturut-turut.

できれば今(こん)週(しゅう)末(まつ)ですね。

• Kalau boleh, hujung minggu ini ya.

今(こん)週(しゅう)末(まつ)までには届(とど)くはずです。

• Sepatutnya ia akan sampai selewat-lewatnya hujung minggu ini.

今(こん)週(しゅう)末(まつ)、何(なに)か計(けい)画(かく)はありますか。

• Adakah anda mempunyai sebarang rancangan hujung minggu ini?

その仕(し)事(ごと)は今(こん)週(しゅう)末(まつ)に終(お)わる予(よ)定(てい)だ。

• Kerja itu dijadualkan selesai pada hujung minggu ini.

今(こん)週(しゅう)末(まつ)、山(やま)に行(い)くってのはどうかな？

• Apa kata kalau hujung minggu ni kita pergi ke gunung?

今(こん)週(しゅう)末(まつ)に学(まな)んだ何(なに)か重(じゅう)要(よう)な事(こと)を話(はな)して下(くだ)さい。

• Sila ceritakan sesuatu yang penting yang telah anda pelajari pada hujung minggu ini.

今(こん)週(しゅう)末(まつ)までいくらかお金(かね)を貸(か)してくれませんか。

• Bolehkah saya meminjam sejumlah wang daripada anda sehingga hujung minggu ini?

私(わたし)は今(こん)週(しゅう)末(まつ)までにこの詩(し)を暗(あん)記(き)するように言(い)われた。

• Saya telah disuruh untuk menghafal puisi ini menjelang hujung minggu ini.