知(ち)

富(とみ)は一(いっ)生(しょう)の宝(たから)、知(ち)は万(ばん)代(だい)の宝(たから)。

• Kekayaan ialah harta seumur hidup, ilmu pengetahuan ialah harta untuk selama-lamanya.

知(し)らんって。

• Aku cakaplah tak tahu.

知(し)っといた方(ほう)がいいよ。

• Lebih baik awak tahu.

人(ひと)は足(た)るを知(し)らねばならぬ。

• Manusia harus tahu cara merasa cukup.

「知(し)らんよ」とトムは言(い)った。

• “Aku tak tahu,” kata Tom.

知(し)らねーよ。今(いま)、着(つ)いたばっかだし。

• Tak tahulah. Aku pun baru saja sampai.

恋(こい)の悲(かな)しみを知(し)らぬものに恋(こい)の味(あじ)は話(はな)せない。

• Seseorang yang tidak tahu kesedihan cinta tidak boleh bercakap tentang rasa cinta.

父(ちち)よ、彼(かれ)らを赦(ゆる)し給(きゅう)へ、その爲(な)す所(しょ)を知(し)らざればなり。

• Bapa, ampunilah mereka, kerana mereka tidak tahu apa yang mereka lakukan.

人(じん)生(せい)で知(し)らなきゃいけない事(こと)は、みんな雪(ゆき)だるまから学(まな)んだ。

• Segala perkara yang perlu diketahui dalam hidup, semuanya aku pelajari daripada orang salji.

彼(かれ)はジャズについて知(し)らなけばならないことは全(ぜん)部(ぶ)知(し)っている。

• Dia tahu segala-galanya yang perlu diketahui tentang jazz.