富(とみ)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   kekayaan; kemewahan

   EN riches; wealth; fortune

   富(とみ)と名(めい)声(せい)は常(つね)に幸(しあわ)せをもたらすわけではない。

   • Kekayaan dan kemasyhuran tidak sentiasa membawa kebahagiaan.

   Perkataan:富(とみ)名(めい)声(せい)常(つね)に幸(しあわ)せもたらすわけではない

   Disahkan

   彼(かれ)は若(わか)い頃(ころ)から財(ざい)を築(きず)き、現(げん)在(ざい)では莫(ばく)大(だい)な富(とみ)を誇(ほこ)る。

   • Dia telah membina kekayaannya sejak muda, dan kini dia memiliki kekayaan yang sangat besar.

   Perkataan:彼(かれ)若(わか)い頃(ころ)宝(たから)築(きず)く現(げん)在(ざい)莫(ばく)大(だい)富(とみ)誇(ほこ)る

   Disahkan
2. 2

   sumber kekayaan

   EN resources

   海(うみ)は豊(ゆた)かな富(とみ)を秘(ひ)めている。

   • Laut menyimpan kekayaan yang melimpah.

   Perkataan:海(うみ)豊(ゆた)か富(とみ)秘(ひ)める

   Disahkan
3. 3

   undian

   EN lottery

   singkatan

   Lihat juga: 富(とみ)くじ

   江(え)戸(ど)時(じ)代(だい)、寺(じ)社(しゃ)で富(とみ)が行(おこな)われた。

   • Pada zaman Edo, kekayaan dikumpulkan di kuil-kuil.

   Perkataan:江(え)戸(ど)時(じ)代(だい)寺(じ)社(しゃ)富(とみ)行(おこな)われる

   Disahkan

Contoh ayat 93