財(ざい)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namakata nama, digunakan sebagai akhiran

   kekayaan; harta benda

   EN fortune; riches

   彼(かれ)は努(ど)力(りょく)によって財(ざい)を成(な)した。

   • Dia membina kekayaan melalui usaha gigih.

   Perkataan:彼(かれ)は努(ど)力(りょく)によって財(ざい)を成(な)す

   Disahkan
2. 2

   barang; barangan

   EN goods

   国(こく)民(みん)総(そう)生(せい)産(さん)は一(いっ)定(てい)の期(き)間(かん)における一(いっ)国(こく)の財(ざい)及(およ)びサービスを貨(か)幣(へい)価(か)値(ち)で計(はか)った総(そう)生(せい)産(さん)高(だか)である。

   • Produk Nasional Kasar ialah jumlah keseluruhan pengeluaran barangan dan perkhidmatan sesebuah negara dalam tempoh tertentu yang diukur dengan nilai mata wang.

   Perkataan:国(こく)民(みん)総(そう)生(せい)産(さん)は一(いっ)定(てい)期(き)間(かん)における一(いっ)国(こく)の財(ざい)及(およ)びサービスを貨(か)幣(へい)価(か)値(ち)で計(はか)る総(そう)生(せい)産(さん)高(たか)である

   Disahkan

   才(さい)無(な)しは財(ざい)無(な)しより、もっと始(し)末(まつ)が悪(わる)い。

   • Orang yang tidak berbakat jauh lebih sukar diurus daripada orang yang tidak berharta.

   Perkataan:才(さい)なしは財(ざい)よりもと始(し)末(まつ)が悪(わる)い

3. 3

   kata nama

   yayasan

   EN incorporated foundation

   singkatan

   Lihat juga: 財(ざい)団(だん)法(ほう)人(じん)

   彼(かれ)は財(ざい)団(だん)法(ほう)人(じん)設(せつ)立(りつ)の申(しん)請(せい)書(しょ)類(るい)を詳(くわ)しく確(かく)認(にん)しました。

   • Beliau telah menyemak dokumen permohonan penubuhan yayasan itu dengan teliti.

   Perkataan:彼(かれ)財(ざい)設(せつ)立(りつ)申(しん)請(せい)書(しょ)類(るい)詳(くわ)しく確(かく)認(にん)

   Disahkan

   この研(けん)究(きゅう)は公(こう)益(えき)財(ざい)団(だん)法(ほう)人(じん)による助(じょ)成(せい)金(きん)で実(じっ)施(し)されました。

   • Penyelidikan ini telah dijalankan dengan geran daripada sebuah yayasan awam.

   Perkataan:研(けん)究(きゅう)財(ざい)による助(じょ)成(せい)金(きん)実(じっ)施(し)される

   Disahkan

Contoh ayat 6