Daftar

若(わか)い頃(ころ)

わかいころwakaikoro

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ungkapankata namakata keterangan

masa muda
EN one's youth; early life; one's early days; one's early years

Contoh ayat 211

僕(ぼく)は若(わか)い頃(ころ)は気(き)短(みじか)かだった。

Semasa muda, saya seorang yang tidak sabar.

Perkataan:僕(ぼく)は若(わか)い頃(ころ)気(き)短(みじか)かだ

Disahkan

彼(かの)女(じょ)は若(わか)い頃(ころ)は美(び)人(じん)だった。

Dia cantik semasa dia masih muda.

Perkataan:彼(かの)女(じょ)は若(わか)い頃(ころ)美(び)人(じん)だ

彼(かの)女(じょ)は若(わか)いころ美(うつく)しかった。

Dia cantik semasa dia masih muda.

Perkataan:彼(かの)女(じょ)は若(わか)い頃(ころ)美(うつく)しい

彼(かれ)は若(わか)い頃(ころ)、結(けっ)構(こう)苦(く)労(ろう)した。

Dia agak menderita semasa dia masih muda.

Perkataan:彼(かれ)は若(わか)い頃(ころ)結(けっ)構(こう)苦(く)労(ろう)する

私(わたし)は若(わか)いころ煙草(タバコ)を吸(す)った。

Saya merokok semasa muda.

Perkataan:私(わたし)は若(わか)い頃(ころ)タバコを吸(す)う

私(わたし)は若(わか)いころに故(ふる)郷(さと)を出(で)た。

Saya meninggalkan kampung halaman saya semasa muda.

Perkataan:私(わたし)は若(わか)い頃(ころ)にふるさとを出(で)る

彼(かれ)は若(わか)い頃(ころ)貧(まず)しかったらしい。

Nampaknya dia miskin semasa dia masih muda.

Perkataan:彼(かれ)は若(わか)い頃(ころ)貧(まず)しいらしい

彼(かれ)は若(わか)いころは早(はや)起(お)きだった。

Dia seorang yang bangun awal semasa dia masih muda.

Perkataan:彼(かれ)は若(わか)い頃(ころ)早(はや)起(お)きだ

彼(かれ)は若(わか)い頃(ころ)惨(みじ)めな生(せい)活(かつ)を送(おく)った。

Dia menjalani kehidupan yang menyedihkan semasa dia masih muda.

Perkataan:彼(かれ)は若(わか)い頃(ころ)惨(みじ)め生(せい)活(かつ)を送(おく)る

彼(かれ)は若(わか)い頃(ころ)は実(じつ)に無(む)軌(き)道(どう)だった。

Dia sangat tidak tentu arah semasa dia masih muda.

Perkataan:彼(かれ)は若(わか)い頃(ころ)実(じつ)に無(む)軌(き)道(どう)だ